这首Stand By Me是一首我们耳熟能详的经典老歌,曾经在1986年被用作一部同名电影的主题曲,他的演唱者是黑人歌手Ben E. King。 Ben E. King原名Benjamin Nelson,在其高中时代就开始跨足歌坛,稍后参加了一支叫The Five Crowns的组合,在乐队中他担任主唱,并负责部分的词曲创作。 1959年已经成立六年的老牌合唱团“漂流客(The Drifters)”因为与经纪人矛盾激化导致解散。经理人和唱片公司迅速找到了一个新的目标,The Five Crowns改名成为了新的The Drifters,Benjamin Nelson也将自己的名字改为Ben E. King。这支新的组合很快就得到了市场的认可,但是Ben E. King却开始谋划自己的单飞之路。次年五月,他终于决定退出“漂流客”开始个人的发展。 其实Stand By Me的前身是一首很老的黑人灵歌Lord Stand By Me,50年代的“五盲童(阿拉巴马五盲童)”合唱团就曾演唱过。 Ben E. King单飞后各方面对他的认可度颇高,他就乘热打铁很快推出了这首经过他自己改编的Stand By Me,但是很可惜始终没有达到过排行榜的榜首名次。排行榜的记录显示,这首歌的七个不同录音曾经八次打入过排行榜,其中Ben E. King占到了其中的两次,而他的第一次达榜就是这八次进榜的最好成绩:第四名。
Stand By Me / Ben E King
歌词: STAND BY ME When the night has come And the land is dark And the moon is the only light we'll see, No, I won't be afraid. Oh, I won't be afraid. Just as long as you stand by me. *So darlin', darlin', Stand by me. Oh, stand by me. Oh, stand , stand by me, stand by me. If the sky that we look upon Should tumble and fall, Or the mountains Should crumble to the sea, I won't cry. No, I won't shed a tear Just as long as you stand, stand by me. (Repeat* twice) whenever you're in trouble Won't you stand by me. Oh, stand by me. Whoa, won't you stand now, Oh, stand, stand by me...
Stand by Me在推出后的几十年里有众多的歌手翻唱过,但其中最有名的当属John Lennon的版本。他翻唱的这首歌最早收录于他1975年的专辑 Rock "n" Roll(见图) 中。这张唱片里的歌的全是前Beatles成员在男生时代最喜欢的Rock作品。Stand by Me是整张唱片中最成功的一首。可以成就这首歌的成功与经典,John Lennon的功劳同它的原唱Ben E.King是一样的。在今天,很多网站上提到这首歌,都把John Lennon同Ben E.King并列,足见对他翻唱的肯定。
两个版本的Stand by Me,很难用语言去进行比较。Ben E.King的版本主要配器是小提琴,而Lennon的配器强调了鼓和吉他。演唱的技巧和音色就各有千秋了。
Kay Bell是1951-1958年在美国很受欢迎的The Bell Sister的一员。 1951年16岁的Cynthia Strother和11岁的Kay Strother 在一次电视演出节目中被发现,两个姐妹组成了The Bell Sister。 之后的近10年里她们出唱片,在电视,电影中表演,还去过战场为美国士兵演唱。 后来两姐妹因为厌倦明星的生活解散了团体, 姐姐Cynthia去教残疾人游泳,妹妹Kay成为一名小学教师。 在今天,60多岁高龄的她们,只把当年的明星生涯作为自己充实丰富的一生中的一个阶段而已。 她们活的率性洒脱,不为名利所累。这是我最佩服他们的。
这首Jazz风格的Stand by Me是妹妹Kay Bell 60年代的一个录音室小样, 具体时间无人知道。
stand by me BY 梅艳芳 任报章杂志 话我多失意 话我心里满空虚 很多刺 但我心若失意 只想你知 开解我令我可以 获得你心 stand by me oh(stand by me…) (领会我的意思) yeah 若再次共你相处 日子多诗意 为你歌唱 这一生stand by me 能令我振翅千亿次 这女子身披上舞衣 愿你倾听 一生stand by me