新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
查看: 1175|回复: 6

[单曲] Shitty Day,送给小泪泪^..^

[复制链接]
发表于 2008-11-6 14:50:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

User Posted Image

歌曲:
Shitty Day

艺术家:SOKO

 
  User Posted Image



 

I hate myself today.
  I don’t know what’s happening to me.
  I hate my face today.
  I think I look so shitty.
  
  I have some sweat everywhere.
  I’m not even shaved.
  My hair all greasy.
  I look disgusting.
  
  My eyes are blued.
  My lips are chaffed.
  My legs are prickling.
  And plus I’m stinky today.
  
  How can I date someone with a face like that?
  I know you’re gonna dump me again,
  And I am gonna cry.
  Cuz you want a perfect girl,
  And I’m not what you expected.
  You want a perfect girl,
  And I look shitty today.
  
  Maybe I should put some makeup,
  And find some crazy outfits.
  But I am very tired today !
  And I don’t care if I’m not pretty.
  
  Should be like these girls,
  Skinny and great all the time.
  I’m still wearing my slippers
  And eat all the candies at home. ,
  
  I should sleep more,   And stop going out everyday.
  I should focus more,
  And stop complaining today.
  
  Tell me, How can I date someone with a face like that?
  
  I know you’re gonna dump me again,
  And I am gonna cry.
  
  Cuz you want a perfect girl,
  And I’m not so perfect.
  You want a perfect girl,
  And I look shitty today.
  
  Tell me, how can I date someone with a face like that?
  I know you’re gonna dump me,
  And I am gonna cry
.


   User Posted Image User Posted Image

发表于 2008-11-6 15:56:34 | 显示全部楼层
难道我理解歌词意思错误?送这首歌给人喔
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-6 18:44:52 | 显示全部楼层
楼上的是小神的马甲吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-6 18:48:01 | 显示全部楼层
那个不是MJ, 这个才是MJ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-6 18:48:53 | 显示全部楼层
我恨我自己今天。 我不知道发生的事情对我来说。 我恨我今天所面临的。 我想我期待这样shitty 。 我有一些汗水无处不在。 我不是甚至剃光。 我的头发都油腻。 我期待恶心。 我百度翻译出来的是这样
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-7 10:23:03 | 显示全部楼层
我真的很好奇的问一声,小泪泪是谁?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-7 12:06:34 | 显示全部楼层

原帖由 眼泪MM 于 2008-11-6 15:56 发表 难道我理解歌词意思错误?送这首歌给人喔

 

同問

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-11-23 08:35 , Processed in 0.389301 second(s), 6 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表