|
发表于 2007-12-13 00:19:59
|
显示全部楼层
第一步: 安装软件
1. 安装 暴风影音, 此软件安装目的: 播放压制后的RMVB成品, 整合VOBSUB与FFDSHOW!
注意: 安装时除了 YAHOO!助手 不选择以外, 其余的组件需全部安装!

NEXT>> 选择所有媒体格式, 最次也要跟我这一样

2. 安装 Easy RealMedia ProducerV1.92 , 此软件为压制软件!
注意: 安装时不要选择 VOBSUB2.33, 因为此插件已在暴风影音里整合了中文版,重复安装会导致ASS或者SSA格式的字幕无法显示定制字体!

安装时会有两个插件提示安装, 按照默认安装即可.
第二步: 压制
首先准备好AVI格式的影片及与之相配套的字幕文件(可编辑字幕格式包括:*.srt ; *.ass ; *.ssa ; 不可编辑的是SUB字幕, 此字幕包含两个文件: *.idx & *.sub . 这两个文件必须同时存在).
把影片与字幕文件名改成同一个名字,不改动后缀, 并且放在同一个目录下!

点击开始→所有程序→暴风影音 5→暴风影音综合设置, 打开以下窗口:

点击"VSFilter 字幕设置"按钮。

点字体按钮可以更改SRT格式字幕的显示字体以及边框颜色之类, 这些就不做详细解说了, 相信大家都会选择!
点选"杂项"选项卡, 按照此图设置~

设置完确定就可以了
点击开始→所有程序→Easy RealMedia Tools→Easy RealMedia ProducerV1.92



最后点 开始压缩 就可以了
好了, 压制就开始了, 由于压制工作的CPU占用率较高, 压制时机器速度慢,
为了不影响压制速度, 建议在压制过程中不要运行其他程序,
如果你想在压制结束时关闭计算机, 那么就把"完成后关机"的选项勾打上!
附: 水印的加载
方法1:如果是SRT格式的字幕,那麽我推薦直接修改字幕,添加顯示壓制者信息的文字,如:
這部分是放在片頭的,添加在字幕的最前頭,時間軸自行修改
QUOTE:
01
00:00:00,000 --> 00:00:17,880
-= XXXXX =-
荣誉出品
本片仅供试看 严禁用于商业途径
02
00:00:19,440 --> 00:00:30,980
-= XXXXXDVD压制小组 =-
耀扬 ☆ 压制
03
00:00:55,240 --> 00:01:04,680
『 天 空 上 尉 与 明 日 世 界 』
-= Sky Captain And The World Of Tomorrow =-
這一段是片尾,添加在字幕的最後,時間軸自行修改
QUOTE:
99999
01:35:46,514 --> 01:36:54,512
<< 剧 终 >>
方法2:對於影片本身有内嵌字幕的,可以使用SSA或者ASS格式的水印文件(舉例看附件),方法與加載字幕一樣,將文件名(不包括後綴)與影片文件改爲一致,就可以加載了。
方法3:針對SUB字幕的,正在發掘更好的方法,暫時不更新此教程!
附: 片源的获取
QUOTE:
1. 通过电驴下载, 点击下载电驴软件, 并去 http://www.emule.org.cn/ 这个网站了解电驴以及学习下载.
2. 进入 http://www.verycd.com 寻找片源, 等在这里发布的基本上时效都很长, 电影类别里都是AVI格式的影片
QUOTE:
1. 通过BT下载, 网站有: 伊甸园DVD区
由于目前我只知道这里比较集中些, 所以只给出这一个地址, 以后再添加.
附: 字幕的搜索
QUOTE:
1. 进入 射手网
2. 在搜索框里输入影片的中文名或者英文名, 不过最后按照英文名搜索, 中文翻译的版本有时候会很多不好找.
3. 搜索出结果后要看字幕的版本是否与所下片源的版本一致(还有语种,简体系统里不能识别繁体字幕的文字).
如: 片源文件为 [鬼哭神嚎].The.Amityville.Horror.2005.DVDRip.XviD.AC3-JUPiT.CD1.avi 那么JUPiT就是切割版本, 在射手网搜索 The Amityville Horror 然后看介绍里说是按什么版本分割调教就可以了 |
|