广场 › 〖 灌水乐园 〗 › [廣告]新春紅包大贈送

happy-yan 发表于 2008-2-4 12:59:56

原帖由 ⌒ǒ⌒γ 于 2008-2-4 12:58 发表 http://www.xyhc.com/images/common/back.gif

21～～ 小夜JJ是学翻译的啊
将广东话翻译成英文是比较有难度的58～～

happy-yan 发表于 2008-2-4 13:00:21

香格子不听话02～～

月若羽 发表于 2008-2-4 13:00:36

要一份。58～～

小夜貓子 发表于 2008-2-4 13:12:51

原帖由 ⌒ǒ⌒γ 于 2008-2-4 12:58 发表 http://bbs.xyhc.com/images/common/back.gif

21～～ 小夜JJ是学翻译的啊
嗯
普通話<>粵語
英語<>中文
都有

小夜貓子 发表于 2008-2-4 13:13:34

原帖由 happy-yan 于 2008-2-4 12:59 发表 http://bbs.xyhc.com/images/common/back.gif

将广东话翻译成英文是比较有难度的58～～
03～～英>普>粵
多一層而已

happy-yan 发表于 2008-2-4 13:13:43

这么高深呀！
向夜格子学习！
偶到现在广东话还说不好72～～

小夜貓子 发表于 2008-2-4 13:14:08

原帖由 happy-yan 于 2008-2-4 12:59 发表 http://bbs.xyhc.com/images/common/back.gif

每个图片上画个红Ｘ02～～
你看偶敢不45～～
65～～ 也好

zlwnevergone 发表于 2008-2-4 13:14:16

肥猫...T一脚~

zlwnevergone 发表于 2008-2-4 13:14:25

55～～ 继续TT

小夜貓子 发表于 2008-2-4 13:14:34

原帖由 ⌒ǒ⌒γ 于 2008-2-4 12:59 发表 http://bbs.xyhc.com/images/common/back.gif

09～～ 偶一直很乖的
對對對62～～

查看完整版本: [廣告]新春紅包大贈送