likechj 发表于 2008-7-15 21:01:13

[07/15][贴图]以下图片可能会引致部分人士不安，请选择观看(转)[15P]

从来没想过，中国的正规场合也会出现这种情况。牛津词典+新华词典+“日”常用语=Chinese+English=Chinglish


女士们不要再去了，反正你们也没有前列腺。


拼音都出来了，还是政府部门！


至少也应该认识可回收是recycle吧！


Shitting都出来了！还免洗呢！


贵阳是expensive sun那贵州是不是expensive state啊?！那要多少钱才行呢？


买英汉词典的时候要小心呐！李宁就买错了。。。


这可是上海的地铁站里啊！


包大人也没你厉害！


可乐是may be happy,那可口可乐是不是may be mouth may be happy？


你到底让我下水还是不让啊？！

[ 本帖最后由 likechj 于 2008-7-15 21:05 编辑 ]

likechj 发表于 2008-7-15 21:04:18


不懂还是查字典吧，不要用翻译软件了！


原来中国这么开放，这两排都卖性用品了。


脏话都用上了！


那正确的应该是fuck还是fucking呢？


外星人真的来过！

helen84280655 发表于 2008-7-15 23:12:22

可乐＝may be happy

likechj 发表于 2008-7-15 23:27:22

回复 #3 helen84280655 的帖子

干果叫“fuck the fruit”……68～～

Megabyte 发表于 2008-7-16 00:04:09

笑死我了, 居然这样子也能用.

huihui_1 发表于 2008-7-16 05:02:19

俺没文化,俺一辈子受没文化的苦64～～

逝去的时光 发表于 2008-7-16 15:29:03

笑到肚子痛 56～～
页: [1]
查看完整版本: [07/15][贴图]以下图片可能会引致部分人士不安，请选择观看(转)[15P]