likechj 发表于 2008-10-31 21:57:08

[10/31][分享]天雷轰顶,老外上中文课的笔记,谁能看懂？

Dear Tim,
　　
　　shall by too dull doll by too jack won,
　　
　　dolphin long can Jim shall by too low,
　　
　　shall by too when dull low, doll car low,
　　
　　dolphin long doll Ham Eason
　　
　　“more power!”

   中文原文:
　　第二题
　　小白兔到大白兔家玩，
　　大灰狼看见小白兔了，
　　小白兔闻到了，逃开了，
　　大灰狼大喊一声
　　“莫跑！”

险峰 发表于 2008-10-31 22:57:42

哈哈，有趣！

dave945 发表于 2008-10-31 23:04:44

天哪

太有才了58～～

(¨潶鉺釘 发表于 2008-10-31 23:34:23

没中文我还真看不懂~~

pfjnzj 发表于 2008-10-31 23:50:20

原来学习外语的方法哪国人都是相同的58～～

johnson777 发表于 2008-11-1 00:00:12

笑死了，呵呵，晕哦

梦随缘 发表于 2008-11-1 00:13:40

哈哈...
其实中国人学外语时也差不多用这方法

苦行者 发表于 2008-11-1 00:23:38

难度系数9.0

雨茵 发表于 2008-11-1 03:34:30

我小学学英语的时候也使用过中文标记,估计叫会中文的老外看也一样看不懂

dave945 发表于 2008-11-1 15:11:49

原帖由 雨茵 于 2008-11-1 03:34 发表 http://www.xyhc.com/images/common/back.gif
我小学学英语的时候也使用过中文标记,估计叫会中文的老外看也一样看不懂
中外都一样58～～
页: [1] 2
查看完整版本: [10/31][分享]天雷轰顶,老外上中文课的笔记,谁能看懂？