新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
查看: 1767|回复: 10

[10/31][分享]天雷轰顶,老外上中文课的笔记,谁能看懂?

[复制链接]
发表于 2008-10-31 21:57:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
Dear Tim,
  
  shall by too dull doll by too jack won,
  
  dolphin long can Jim shall by too low,
  
  shall by too when dull low, doll car low,
  
  dolphin long doll Ham Eason
  
  “more power!”

     中文原文:
  第二题
  小白兔到大白兔家玩,
  大灰狼看见小白兔了,
  小白兔闻到了,逃开了,
  大灰狼大喊一声
  “莫跑!”
发表于 2008-10-31 22:57:42 | 显示全部楼层
哈哈,有趣!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-31 23:04:44 | 显示全部楼层
天哪

太有才了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-31 23:34:23 | 显示全部楼层
没中文我还真看不懂~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-31 23:50:20 | 显示全部楼层
原来学习外语的方法哪国人都是相同的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-1 00:00:12 | 显示全部楼层
笑死了,呵呵,晕哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-1 00:13:40 | 显示全部楼层
哈哈...
其实中国人学外语时也差不多用这方法
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-1 00:23:38 | 显示全部楼层
难度系数9.0
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-1 03:34:30 | 显示全部楼层
我小学学英语的时候也使用过中文标记,估计叫会中文的老外看也一样看不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-1 15:11:49 | 显示全部楼层
原帖由 雨茵 于 2008-11-1 03:34 发表
我小学学英语的时候也使用过中文标记,估计叫会中文的老外看也一样看不懂

中外都一样
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-12-26 13:18 , Processed in 0.296573 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表