[03/17][原创]中国式英语

无剑 · 发表于 2006-3-19 23:14:23

原帖由 freshheart 于 2006-3-19 10:19 发表
呵呵 put the air out of body(放屁)

这个好有趣~(:)

无剑 · 发表于 2006-3-19 23:14:36

原帖由 rei 于 2006-3-19 18:00 发表
Look though the fall water
望穿秋水……

直接翻译呀~呵呵~

wakenchen · 发表于 2006-3-20 01:08:57

read what profession???
读什么专业

(我当时想了半天,后来才琢磨出来.)

无剑 · 发表于 2006-3-20 10:15:00

用中国的语法配上英语单词真的相当搞笑啊!~

yangmu · 发表于 2006-3-22 08:08:15

blue who shall, yellow whose?不入虎穴, 焉得虎子
这个好!!1

显示全部楼层 · 发表于 2006-3-22 08:54:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wakenchen · 发表于 2006-3-26 12:19:06

you see see,people mountain people sea!
你看看，人山人海！

You Give Me Stop!!
你给我站住！

know is know noknow is noknow
知之为知之，不知为不知...

wakenchen · 发表于 2006-3-26 12:19:53

one car come one car go ,two car pengpeng,people die
车祸现场描述

这个是流传比较经典的...

wakenchen · 发表于 2006-3-26 12:22:02

heart flower angry open
心花怒放

小明：I am sorry!
老外：I am sorry too!
小明：I am sorry three!
老外：What are you sorry for?
小明：I am sorry five!

无剑 · 发表于 2006-3-26 12:23:00

原帖由 yangmu 于 2006-3-22 08:08 发表
blue who shall, yellow whose?不入虎穴, 焉得虎子
这个好!!1

直接音译的!~:::))))

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

小白学生该用户已被删除	发表于 2006-3-22 08:54:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
小白学生该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡