新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
查看: 1639|回复: 1

《喜宴》之八卦观影笔记

[复制链接]
发表于 2007-12-10 20:30:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
周末在电脑上看《喜宴》,相逢恨晚;以下是我的观影笔记,关于中西文化冲突之类的高深命题暂且交给专家学者去探究,这里只随心所欲八卦一下,凡八卦处最见真情:
  
1、整部影片,谁是最可爱的人?当然是老外赛门。赛门巨可爱,因为他——
  
1.1 睫毛很长
  
1.2 做一手好菜
  
1.3 对每一个人都很好。除过那次争吵,从头到尾对威威都那么友爱;对远道而来的伟同的父母,也是照顾得不得了。
  
1.4 对病人有幽默感,帮高父量血压、活动筋骨的姿势很专业,可见是个好医生。
  
1.5 对伟同的每一笔眼神,都那么柔、情、似、水。虽然我不喜欢悲剧化的蓝宇,但没法不喜欢洋溢生命活力的赛门。
  
2、威威是个很有性格的女人,并不只是她的身材很有性格——
  
2.1 威威在餐厅当侍应,看到伟同与父母为其安排的“毛妹”相亲,先是怒骂,接着动手:“赛门知不知道你在这里干什么?”“可怜的赛门,我同情他。你无耻!”威威当然不只是为赛门挨义气而与伟同翻脸,她爱着伟同,误解伟同骗她是同性恋,却与别的女人约会;但无论如何,这场戏使威威的真性情展露无遗。伟同是她的房东,威威欠他N多房钱;威威在美国非法居留,找工作不易,但她自有艺术家的决绝气质,得罪房东、砸掉工作都无妨,说翻脸就翻脸。(还是因为对伟同的爱,所以在他面前有恃无恐?)
  
2.2 威威告诉伟同她决定堕胎。她说:“我们都太自私了,为了自己,做出这种骗人的婚事,我们对不起赛门,对不起你的父母……”诚然,威威在嫁伟同之前,拥有全部知情权,这场婚姻,一方为了绿卡,一方为了搪塞父母,不存在谁欺骗谁、谁利用谁的问题;新婚之夜,是威威自己不自量力,挑战“假结婚”的底线。但是,此刻威威怀孕了,且腹中的孩子正是公公婆婆的至大希望所在。威威不仅是个女人,而且是个上海女人,并且是个即将做母亲、正受公婆宠爱的上海女人;她漂泊海外、孤苦伶仃,但是在这关键时候能够不自怜、不自私,并没有不择手段想要拼命抓多一点本不属于自己的东西(比如丈夫),——是需要气概的。不是每个人都肯反省,都肯担当,但是威威肯,所以就了不起。
  
2.3 后来,威威又决定留下孩子(很大程度上是为了不让二老难过),当然,以她在美国朝不保夕的处境,不足以负担起抚养孩子的责任;于是在“技术”上,她的做法是取得伟同与赛门两个人的支持,从而在三人之间达成一种理想化的奇怪默契。威威确实不是凡俗女子:够机智,够悍,格局很大。
  
2.4 剧情将威威安排成是个上海人,不过我从未见识过一个上海姑娘身上有她的这种潜质(还是作为特种人才都出口了):破釜沉舟,泼辣,风骚,肯吃苦,“好汉做事好汉当”,本性却相当纯良。演员金素梅除去一口不令人舒服的台湾口音,基本将威威的神韵表达了出来。
  
3、伟同是个很闷的人,以赛门之可爱,以威威之性格,本不必非要与伟同纠缠。但是——
  
3.1 不能两个人都走可爱路线,也不能两个人都走性格路线,否则对外注定无法生存(在纽约曼哈顿这种地方),对内必然无法相处。
  
3.2 听说赛门要走,伟同站在厨房的洗碗池边拿块抹布擦来擦去,背影在哭的样子,但是镜头点到为止,绝不渲染。男人的眼泪本来就有杀伤力(此处背景音乐建议播优质男声版的《有个男生为我哭》——一笑),何况又处理成孤单落寞的背影。好吧,单单为了这一个镜头,什么都可以原谅。
  
4、相对而言,不很喜欢伟同在父亲病房外向母亲坦白的那场戏。台词比较标签化,很多意思堆积、挤压在里面,不过是借人物之口释放出,似乎显得不够自然——
  
4.1 母亲先是本能地不愿接受儿子是同性恋的事实,指责是赛门把儿子“带坏了”。于是伟同对母亲说:“是你把我生成这个样子。”配合赵文煊同学的台湾普通话,这句话听起来纯粹像在撒娇。而学术界早就比较倾向于同性恋“先天论”,导演是不是想借机对无知观众进行同性恋知识的普及教育呢?

4.2 接下来一段也是普及教育。母亲哀声问:“大学的时候你不是也交过女朋友吗?阿真哪,蕾蕾啊,你们不是都交往得很好吗?”伟同悲声答:“那个时候大家都交女朋友,我也不能例外啊!”——这句话可以这样理解:他曾经、他(她)们或许都曾经努力过,想要融入社会的主流轨道,过所谓正常人的生活,但是努力归于失败。
  
4.3 然后,对着目瞪口呆的母亲,伟同开始诉衷肠,从而使普及教育进入“动之以情”的最高潮:“同性恋的人能够在各方面合得来、凑活在一起生活,非常不容易,所以我和赛门都很珍惜对方。你看我们朋友当中的所谓的正常夫妻,吵的吵,离的离,有几对能像我跟赛门出得这么好?”——这段话告诉我们,同性恋关系无论在天性上、还是在后天环境的压力下,较之异性恋关系都更有其脆弱性;当我们偶见竟然能够长久相爱、相处的同性恋伴侣,却还是本能地想要“党异伐同”的时候,须知对此等稀有动物应心存恻隐、不必赶尽杀绝。因为有一句古话,明明是这么教育我们的:“对待同志要像春天般温暖”。
  
4.4 另外想到,伟同的最后这段话不知有没有“及时”让刚回医院的赛门听到呢,如果能切个镜头到赛门的表情,想必会煽情许多(以他的半吊子中文应该能听懂大半吧);就好比林妹妹站在门外听宝玉对袭人说:“林姑娘从来说过这些混账话不曾?若他也说过这些混账话,我早和他生分了。”可收五内俱焚、当场催泪之效,——一笑。
  
5、虽然观众和导演都承认,《喜宴》绝对不是一部爱情剧,但每一处关于爱情的细节刻划、气氛烘托,却好过太多大路货的所谓爱情电影——
  
5.1 赛门赠伟同手机的一场戏,可谓无邪而隽永
  
5.2 伟同在黑夜扭亮灯,赛门紧紧偎依着他的背醒来,理想化的温馨场面
  
5.3 两人以为家中无人,在楼梯上追逐亲昵,竟给人孩童般的天真烂漫之感
  
5.4 在父母与妻子的众目睽睽之下,伟同追问外出的赛门几时回家,而后在赛门房里等到睡着,之后两人情生罅隙、发生争吵……在伟同和赛门之间,始终交织着一股隐秘而强烈的情感张力。
  
6、如果可以,我希望影片中的一切都没有发生过:没有高父高母的隔海“催婚”在前、飘洋过海“逼婚”在后,没有伟同与威威戏剧化的假结婚,于是——
  
6.1 就让威威依然赖在伟同的破房子里,付不出房钱,引诱伟同未遂,风情万种,矢志不渝,说不定混过这段艰辛就能成名成家,不然回上海继续做父母的乖女儿也好。
  
6.2 赛门对威威说喜欢她的画,说她的画几年后能卖几十万呢;赛门依然兴致勃勃学说不流利的中国话;赛门出门倒垃圾、会朋友的时候,仍不免常常领教邻居异样的目光,——但完美世界本不是为谁准备,手心里握着这点小小幸福已然不易,随遇而安就好。
  
6.3 至于伟同,依然精明强干,忙忙碌碌,做日理万机的社会栋梁状,一次次推迟与赛门的旅行,在有烛光的晚餐桌上不解风情地快速吞食三明治,有口角,有吵闹,但是凑活着过就好,总是幸福。
  
7、关于影片结局,无论是分崩离析式的悲剧性收尾,还是皆大欢喜式的喜剧性收尾,或许都不是我想要的——
  
7.1 虽然全剧走喜剧化风格,但是看着看着,心里却有隐隐害怕,很怕像某些另类喜剧片那样,在观众毫无防备的时候,导演会在结尾处突然玩一下深沉、玩一下荒诞,与观众开个不大不小的玩笑;虽然我也不想威威受伤害,但是最最不想看到的,却是为了达到与某种价值观的应和,而牺牲掉最无辜的赛门。
  
7.2 虽然相互的妥协与溶解是必然的过程,但是我知道,如此仓促得来的世界大同,绝非真实的结局。但是,既然导演都无能为力,作为看客,我们又能怎样?
发表于 2007-12-11 07:21:13 | 显示全部楼层
完全想不到会说这片子 够久的(:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-12-23 11:08 , Processed in 0.283911 second(s), 6 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表