[分享][01/04]宫崎骏之经典作品回顾

sky30002001

主要声优简介及主要角色介绍

主要声优简介

木村拓哉 （豪尔）

监制铃木敏夫曾解释起用木村配音的原因，他说：〝Howl比起宫崎骏以往作品的主角来说是一个天下首屈一指的美男，而日本现代美男的代表不就是木村吗？〞
据说木村拓哉也为自己能荣当男主角声优而感到高兴。呵...那么有名的当红偶像一样会拜倒在宫崎老爷爷面前...英文名：KIMURA TAKUYA
生日：1972年11月13日（31岁）
星座：天蝎座
身高：176.5cm
体重：58kg
血型：O型
籍贯：东京
就职于：JVC唱片公司以原创和资源为主的动漫讨论论坛.

嗜好：吉他、滑板、冲浪、画图、照相、车、看电影

木村拓哉1972年出生在东京，1988年加入日本有名的“星工厂”杰尼斯事务所，并与师兄弟中居正广、香取慎吾、草剪刚、稻垣吾郎、森且行等组成了SMAP乐队携手闯荡江湖。木村拓哉外形颇得“中性派”真传，俊秀雅致，有“女人为之疯狂，男人为之侧目”的魅力。在SMAP乐队取得成功的同时，木村拓哉的个人演艺能力也得到首肯。1993年木村拓哉出演电视剧《爱情白皮书》中质朴憨厚的取手。该剧不仅在日本大获全胜，而且漂洋过海在韩国和中国同样获得广泛好评。正所谓“一发而不可收”，《爱》剧的放映热潮为他带来大量的片约，《协奏曲》、《悠长假期》、《恋爱世纪》、《沉睡森林》等，几乎每一部都卷起狂热的“村旋风”。

倍赏千惠子 （索菲）
倍赏千恵子的工作恐怕最有挑战性了：一人独当“18岁少女”和“90岁老太婆”，末了还要唱主题曲！人家也是62岁的老奶奶了嘛...真是辛苦。

自从1963年由她主演的卖座电影《下町的太阳》（山田洋次导演）以来，已经41年来没有为自己主演/声优的电影献歌了。

制作人铃木敏夫透露，之所以会推荐倍赏女士，其中一个理由是“自看过《下町的太阳》以来，包括歌曲在内，我一直是个死忠支持者”。据说在相当早的阶段，就已经决定采用倍赏女士了。

生 日：1941年6月29日 (62岁)
出生地：日本东京都
喜欢的动物：狗
喜欢的季节：冬天和秋天
喜欢的地方：北海道
喜欢的电影：《家族》
喜欢的食物、饮品：荞麦面条、水
喜欢的花：向日葵
兴趣：高尔夫球、扫除

出身汽车司机家庭。1955年中学毕业后进入松竹音乐舞蹈学校。1960年毕业后进入松代歌剧团。 1961年，首次在中村登导演的《斑女》一片中担任角色，已初露明星的风采。后多在一些影片中充当配角，颇有好评。1970年，与笠智众等著名影星共同主演山田洋次郎导演的《家庭》，她获得当年《电影旬报》、《每日电影》最佳女主角奖，并继山田五十铃、高峰秀子、三船敏郎之后，第四个夺得艺术选奖文部大臣奖。同时，又在山田洋次导演的轰动日本影坛并在世界上很有影响的《男人辛苦》（即《寅次郎的故事》）系列片中担任寅次郎的妹妹一角。至1996年，已推出此片的第48集。1977年，与高仓健共同主演山田导演的《幸福的黄手帕》，取得巨大成功。1980 年，二人又共同主演了山田导演的《远山的呼唤》，获当年《每日电影》和第四届‘学院奖”的最佳女主角奖。此片并获蒙特利尔国际电影节特别奖。1981年，第三次与高仓健合作，演出《车站》，又获当年《电影旬报》、《每日电影》最佳女主角奖。1986年，荣获《每日电影》颁发的第二届“田中绢代奖”．她被认为是当今日本影坛最擅长表现平民女性的大明星，享有极高的声誉。其质朴清淳的表演风格不仅给日本观众，也给中国观众留下了极其深刻的印象。参演作品近130部。1976年，其与电影演员小宫守结婚，1980年离异。

倍赏千恵子曾出演《铃兰》中的老年明日萌→
美轮明宏（荒地の魔女）

美轮明宏之前有过为GHIBLI作品配音的经历，而且是很显赫的巨作--幽灵公主（所配的可是我非常喜欢的小珊的妈妈莫洛哦）。据说正是因为表现出色，宫崎导演这次亲自选定了她。

美轮明宏的精彩配音：“阿希达卡，你能救你所爱的人吗？”

主要角色介绍

豪尔 （ハウル Howl）

20岁左右的英俊法师，移动之城的主人。或许是由于深居城堡、除了魔法不过问它事的缘故，性情古怪乖张。虽然是城堡的主人，但在管家方面似乎有所欠缺......城堡脏乱得很。

移动之城“走”到索菲居住的镇子附近时，流言风语四起了，说他是邪恶的法师，躲藏在城堡里，一有机会就吞噬少女的灵魂（说的倒真像蝙蝠呢？笑），镇子里的所有女孩都不敢独自出门...甚至他的相貌也挽不回一丁点儿负面影响。

索菲 （ソフィー Sophie）

家中的长女，18岁的妙龄少女。家境似乎很不好--继母Fancy在索菲两岁时嫁给她父亲，育有两女：索菲的两个妹妹玛莎和莱缇。父亲去世后身为长女的索非自然生活得相当辛苦。她的工作是制帽，对自己单调的生活很不满意...但她在工作上的才华也渐渐显露出来了。

接下来她就被魔女变成了90岁的老太婆...具体原因还未知（实际上当然是GHIBLI的秘密啦，不过...国内也不可能有人看过原著吧）阴差阳错地进入了移动之城。故事中与豪尔展开了奇妙的恋情哦。
索菲究竟会如何找回自己的相貌呢？

18岁的索菲仅有手稿公布--也印刷在移动之城交响组曲的CD盘面上和里面的册子中。

卡西佛 （Calcifer）
一个火红的小恶魔，看起来似乎还不坏的样子。住在城堡里，是豪尔的魔力来源之一。个性怪异有趣，与豪尔和索菲的关系都不错。据说由于红彤彤地燃烧，经常被豪尔拿来烧水点灯等...汗。目前透露的资料不多。

荒地魔女

（荒地の魔女）
阴险狡诈总之必须小心，看起来是绝对的大反面角色。在故事中很神秘，在宣传中自然更神秘--一切底细未知。
　
神秘人物 ？预告中已经出现这个人物即引起了大讨论！我曾认为是豪尔的徒弟麦克（Michael）。另一种观点是他是卡西佛解开封印后变的。

但似乎谁也没猜正确...

经请教精于原著的站长Misoka，原来该号人物正是豪尔（染发?!倒...）

豪尔·音乐相关

《Howl 's Moving Castle》's ED

移动之城的片尾曲名为《世界の约束》（世界的约定）。

本曲由索菲之声优倍赏千惠子演唱。而作曲者--正是前作千与千寻的主题曲演唱者木村 弓女士！作词为谷川俊太郎，编曲久石让。据说歌曲十分优美柔和。

对于主题歌的印象，倍赏女士表示：「听到木村女士旋律，我以简单的感觉去听的，觉得说『啊啊！这样的话应该能唱得出来』，然而练习之后才渐渐深刻地感受到木村女士的想法，稍微费了点劲」。录音结束后，倍赏女士松一口气：「尝到唱歌中良久未体验到的"表现的乐趣及其困难"。有种"唱歌果然很棒"的心情。

宫崎导演也参与了录音工作，针对主题曲的完成，他表示：「完成一首很棒的主题曲」，制作人铃木敏夫也表示「太满足了」。

◆两首《世界的约定》
木村弓自己也唱了这首《世界的约定》，编曲则是中川俊郎，可以想见与电影主题曲是两个版本。收录在新作《流星》CD中，第6曲。已有试听，简直是天籁！就其作曲风格，与《无论多少次》很相像：恬静、缥缈、温馨、甜美。期待倍赏千惠子的上佳表现。

木村弓《世界的约定》日文资料原文：

原载 http://www.vesta.dti.ne.jp/~youmi/（木村弓主页）

世界の约束

作词：谷川俊太郎／作曲：木村　弓／编曲：中川俊郎

曲先で词をお作りになったことは、あまりないとおっしゃる谷川俊太郎さんに思い切って作词をお愿いしましたら、なんと、快く引き受けてくださいました！出来た词を初めて拝见した时、私のもっていたイメージぴったりの素敌な词で涙がボロボロ出てきてしまいました。言叶とメロディーのイントネーションも非常に良く合っていて、歌う侧にとっても大変歌いやすい名曲にしていただいたと、心から感谢しています。ピアノとストリングスのアレンジもすごくいいです。

试听地址（长度仅42秒）：http://www.fides.dti.ne.jp/~inoue1/music/sekai.mp3

更多内容……来自中文专题站 http://vip.6to23.com/haku2004/MovingCastle/

黛安娜‧韋恩‧瓊斯的非官方網站 http://homepage.ntu.edu.tw/~b90704054/

以上也可供参考……

宫崎骏背后的“音乐英雄”

宫崎骏的动画作品向来在动漫迷群体中受到极高评价。细致的绘画、写实的手法和充满着奇思妙想的情节，无一不被津津乐道。人们在回味宫崎骏独具魅力的动画片时，也常会谈起其中令人过耳不忘的音乐。这些音乐创作者与演唱者既有享誉乐坛的大师，也有一直从事动画配音的声优。本文将对他们进行一一介绍。

　　电影配乐大师久石让

　　从1984年至今，宫崎骏和他的吉卜力工作室共推出过15部动画剧情片，其中由宫崎骏亲自执导的8部作品中，除了飞鸟凉的”On Your Mark”，其余7部的音乐都出自久石让（Joe Hisaishi）之手。这些高雅脱俗、纯真大气的旋律，以独特的隽永之气，画龙点睛地使影片更具人性魅力。

　　久石让1950年生于日本长野，自小接触古典音乐，四岁便与铃木慎一学习小提琴。1969年进入国立音乐大学作曲科，钻研现代音乐作曲。事实上，久石让除了电影配乐外，他对现代作品的造诣颇深，并深受菲利浦葛拉斯（Philips Glass）、史提夫莱奇（Steve Reich）、史托克豪森、约翰凯吉（John Cage）以及日本近代作曲家武满彻、三善晃的影响。 

　　1981年久石让推出第一张专集《讯息》。1983年，经介绍认识了宫崎骏，并为宫崎骏第一部作品《风之谷》创作了精彩的印象音乐，此后两人结成工作挚交一直至今。这段为人津津乐道的合作，使他俩沟通默契，总能为动画影片找到最合适的配乐。音画俱佳的《天空之城》中他使用了爱尔兰民谣；天真的《龙猫》音乐则充满了童趣；《小魔女宅急便》则糅合了吹管乐与美国乡村音乐与民谣风格；《幽灵公主》的音乐更具日本传统音乐，经交响弦乐团的演奏，弥散着时代的空灵与神秘；最新的《千与千寻》更体现了久石让在把握题材与音乐表现上的自如，音乐色彩斑斓又不失大和民族的特色。

　　他早期还为《W的悲剧》（夏树静子推理小说改编）、《两个人》等影片配乐，并大受欢迎，几乎当时日本知名卖座电影都找他担任配乐。那时，邀约不断的久石让自称三天可以写出七十首作品，有着旺盛的创作力。上世纪90年代以来，久石让与日本大导演北野武也有许多令人惊艳的合作，其中包括1993年《奏鸣曲》、1996年《坏孩子天空》、1998年《花火》、1999年《菊次郎的夏天》以及最新的《四海兄弟》。

　　 配乐之外，他更积极地以钢琴独奏家身份参与正统演奏会形式，包括独奏、室内乐、协奏曲等各类型演出，获得乐界很好的评价。1991年久石让获得每日映画大奖音乐赏，1992年2月他继《I am》专辑后，又推出钢琴独奏专辑《我的失落城市》，三年连续获得日本学院赏最优秀音乐赏。他担任过富士电视台连续剧主题曲《我看到你》配乐，长野冬季奥运音乐总监，平成九年他更获得第48回艺术选奖文部大臣新人赏。

　　5把优质女声和一位假声男高音

　　青涩的勇敢之声 安田成美 （演唱《风之谷》主题歌“风之谷的娜乌西卡”）

      1982年出演电视《甜蜜的家》，同年因演唱《风之谷》主题歌而大放异彩。1984年出演电影《青春共和国》之后，因为电影《等待玛丽琳》、《混蛋！我生气了》（森田芳光导演）的演出而获得报知电影展女主角奖和日本AKADEMI电影节优秀女主角奖。多年来一直保持着高度的人气，2001年主演了神山征二郎导演的《大河的一滴》。

安田由于并非歌手出身，在演唱《风之谷》主题歌时，音色与演唱技巧的表现都差强人意，但是一股朴实的气息却不可多得，而且该片音乐的亮点在久石让大气恢弘的交响配乐。

　 游刃有余的清爽之声 井上杏美 （演唱《天空之城》和《龙猫》的歌曲）

原名宫崎碧，生于石川县金泽市。她1983年4月以演唱原创作品出道。三年后在“吉卜力”经典巨作《天空之城》中演唱了片尾曲“伴随着你”。1987年11月再次受邀为《龙猫》演唱了片头曲“邻居TOTORO”、片尾曲“散步”及插曲“妈妈”。1989年11月动画电影《小魔女宅急便》再次请她演唱形象歌曲“看得见海的街”。1992年为NHK“大家的歌”，综合动画节目“YADAMON”演唱了多首插曲。她经常演唱大型的文化活动、周年纪念的主题歌，歌唱实力和形象都受到很高的评价。曾获得过日本动画大赏最优秀主题歌奖，在动画大奖、最优秀奖历代动画歌曲演唱者中排名第一位。

井上杏美的出色在于能将悠远委婉的“伴随着你”演唱得信心与勇气兼备，而将轻快的“散步”和“邻居TOTORO”演绎得童趣盎然、干净透彻。这两部作品的歌曲后来都成为动画音乐的经典和宫式音乐的标志之一，被广为传唱。

才艺兼备的自信之声 荒井由实 （演唱《小魔女宅急便》中的片头、片尾曲）

1954年1月19日出生在东京八王子，1972年在东京大学求学期间参与演艺事业。同年7月以“不需要回答”进入歌坛，73年11月推出首张唱片《飞机场上空的云》，1976年与作曲家松任谷正隆结婚，改名为松任谷由实。在上世纪80年代她的歌曲几乎都达到百万销量，堪称“不倒翁”。出道多年的她，由于经常藉由歌词贴切地描述女性与恋爱的微妙关系，被誉为“现代女性代言人”和“新音乐女王”。在新人辈出、竞争异常激烈的日本乐坛，以独特的音乐创作风格屹立于不倒地位的成就是极为罕见的异数。

荒井由实的实力在该片的“胭脂的传言”、“沉浸于温情之中”中表露无疑。她所创作的这两首带有美国西海岸民谣风格的歌曲和久石让以吹管乐与欧陆风情搭建的电影配乐相得益彰。荒井由实略带沙哑的嗓音在歌曲中表现的自信十足，令人意犹未尽。

  　温情的磁性之声 加藤登纪子 （演唱《红猪》的两首歌曲）

1943年生于哈尔滨。1965年仍在东京大学就读的加藤参加了日本第二届业余演唱比赛并获得了优胜，此后开始她的歌手生涯。第二年她又凭借歌曲“红色风船”获得第8届日本唱片大赏新人奖。而后又多次获得日本唱片大赏歌唱奖，演唱了许多热门单曲，如“如果能在天空飞翔”、“灰色眼睛”、“流淌的河流”。她游历过许多国家，在各地都举行过歌唱演出。

加藤是所有配唱女歌手中最令人印象深刻的一位，她厚实而富有磁性的嗓音、情绪拿捏到位的演唱，都使《红猪》中人物情感的流露，在音乐里写得一清二楚。尤其由她本人创作的爵士风格片尾曲“往事”在宫式音乐中可称为一流作品。在片中加藤还是女主人公意大利女歌手Gina的配音声优。

　　歌谣的灵魂之声 木村弓 （演唱《千与千寻的神隐》主题歌“永远同在”）

生于大阪。高中一年级时还就读于神户女子学院的木村弓独自到美国留学。完成了当地的高中学业后升入加州州立大学，专攻钢琴。回国后，她立志要成为声乐家，但由于脊椎受伤使她一度对歌唱有了放弃的念头。当她东山再起不断摸索时，遇到了原田千裕。在他的指导下开始歌唱的恢复训练，并借鉴形成了独特演唱方法。1988年木村弓确立了独自弹唱的表演形式。除了音乐会之外，她还在全国的养护机构、学校、医院等展开演奏活动。1991年发行了个人专辑《银滴》。

《千与千寻的神隐》的音乐元素丰富、表现手法老练，显示了久石让扎实精致的一贯风格，本土气息和西洋音乐的结合更超越了《幽灵公主》。而擅长民谣的木村弓则以她对日本民族音乐的领悟，创作了堪称精华的主题歌“永远同在”。目前该电影原声正在热销中。

几可乱真的男高音假声 米良美一 （演唱《幽灵公主》的主题歌“幽灵公主”）

正统音乐科班出身，1995年第六届全日本歌曲大赛赢得铜牌大赏。作为一名假声男高音，他具有一股不同的特质，一股近似女性化的柔美特质。1997年他受邀演唱了幽灵公主的主题歌，并受到广泛关注。他同世界最顶尖的花腔女高音葛贝洛娃合作过，显示了超凡的演唱水准。

《幽灵公主》在所有影片中最具日本传统色彩的，它的主题歌采取美声演唱方式演绎出典型的日本风味，而演唱者挑选的正是这位当时还未走红的假声男高音。米良美一的声线在未经告知的情况下绝对会令你判断错误，这种有些暧昧的音色和迷离的演唱基调，铺陈暗示了人与自然的平衡和冲撞。

（以上为宫崎骏执导影片的歌曲演唱者）

　　“吉卜力”音乐干将

（以下为非宫崎骏执导的吉卜力工作室影片的歌曲演唱者）

　　上上台风（演唱1994年《狸猫大战》中歌曲）

这支以民谣风格为主的乐队由5位成员组成：红龙(演唱/三弦)、西川乡子(演唱/乐器)、白崎映美(演唱/乐器)、渡野边(鼓)、西村直树(贝斯)、猪野阳子(键盘/手风琴)。前身是“红龙和向日葵姐妹”，90年由索尼旗下的EPIC为其发表了首张作品。第二张专辑「上上台风2」造就了多首热门曲，独特歌唱开始为人所知晓。他们在日本和世界各地巡演，非常活跃，还在世界各地发行他们的唱片。95年为了录制NHK的“亚洲现场”节目，还来到北京，在中央电视台协助下录制了现场演出。他们参加多种节目和电视音乐的制作，还担当歌剧《阿国》的音乐制作，担任了宫崎骏企画，高畑勲导演的《狸猫大战》原声音带的制作。至2000年“上上台风”已经发行了8张专辑，17张单曲，1张原音录影带。歌手红龙和键盘手猪野阳子合作创作了《狸猫大战》中极具日本歌谣风格的主题歌曲。其中一首用歌谣的颤音方式演唱的“在亚细亚的这条街上”是不可多得的闪光之作。

　　都春美（演唱1991年《岁月童话》的主题曲“爱是花，你是种子”）

本名北村春美,1948年2月22日生于京都。1963年15岁时参加第14届哥伦比亚全国歌谣比赛获优胜。第二年哥伦比亚公司为其发行了名为《真烦人》的首张唱片。当年凭借《山茶 恋爱之花》一曲获得第6届日本唱片大赏新人奖。1965年首次在NHK红白歌会上亮相。之后至1984年为止，共连续参加了20次红白歌会。她还获得过日本歌谣大赏，日本唱片大赏最优秀歌唱奖等，是日本唱片史上的第一位三冠王。1984年在NHK红白歌会上她宣布引退，1987年开始了音乐制作的工作。1990年再次复出。1991年2月21日发行《爱是花，你是种子》（《岁月童话》的主题歌），担任了作词作曲。1992年发售了出道以来的第100张单曲“笔头菜”。1994年是她出道30周年，在日本武道馆举行了出道30周年纪念演唱会。此后还出演过电影，参加各类大型活动。2000年发售了最新曲“散花”。

　　本名洋子（1995年《侧耳倾听》中翻唱约翰丹佛的“回乡的路”）

1979年生于日本埼玉县。1983年年仅4岁的她加入日本儿童剧团，首次亮相是在1986年CX台“谁会穿嫁衣”节目，其后参演了一系列的舞台剧、电影。1992年她在“吉卜力”当年作品《岁月童话》中担任小学5年级的冈岛タエ子的配音。此后又参与了多部电影的配音及广播剧的演出。1994年从儿童剧团退出后，并未放弃她的演艺事业。1995年“吉卜力”新作《侧耳倾听》的主角月岛零的配音再次锁定本名阳子，在片中她还演唱了片尾曲及插曲“回乡的路”。1996年先后发售了首张专辑《朋友》、单曲《未来之门》，主持名为“阳子的天堂”的广播节目。2000年4月26日她重新发行了单曲唱片《回乡的路》的特别版。2002年她再次参与了“吉卜力”新片《猫的报恩》的配音工作。

津知绫野（演唱2002年《猫的报恩》主题曲“幻化成风”）

1978年生于京都。高中时加入民谣社团。在那时学会了夏威夷四弦琴，和朋友一起开始了小型的LIVE演出。大学时代，组成了民谣团体“晴朗”。1998年，迷你专辑《晴朗》作为独立唱片发售。1999年又发行了迷你专辑《对你的心情》， 2000年3月发行首张专辑《春天是遥远的梦》，2001年4月发行第二张专辑《春蜜柑》。11月新任制作根岸孝旨为其制作了“恋人同志”、“谈恋爱”，2002年4月发行了最新的第3张专辑。

sky30002001

主要声优简介及主要角色介绍

主要声优简介

木村拓哉 （豪尔）

监制铃木敏夫曾解释起用木村配音的原因，他说：〝Howl比起宫崎骏以往作品的主角来说是一个天下首屈一指的美男，而日本现代美男的代表不就是木村吗？〞
据说木村拓哉也为自己能荣当男主角声优而感到高兴。呵...那么有名的当红偶像一样会拜倒在宫崎老爷爷面前...英文名：KIMURA TAKUYA
生日：1972年11月13日（31岁）
星座：天蝎座
身高：176.5cm
体重：58kg
血型：O型
籍贯：东京
就职于：JVC唱片公司以原创和资源为主的动漫讨论论坛.

嗜好：吉他、滑板、冲浪、画图、照相、车、看电影

木村拓哉1972年出生在东京，1988年加入日本有名的“星工厂”杰尼斯事务所，并与师兄弟中居正广、香取慎吾、草剪刚、稻垣吾郎、森且行等组成了SMAP乐队携手闯荡江湖。木村拓哉外形颇得“中性派”真传，俊秀雅致，有“女人为之疯狂，男人为之侧目”的魅力。在SMAP乐队取得成功的同时，木村拓哉的个人演艺能力也得到首肯。1993年木村拓哉出演电视剧《爱情白皮书》中质朴憨厚的取手。该剧不仅在日本大获全胜，而且漂洋过海在韩国和中国同样获得广泛好评。正所谓“一发而不可收”，《爱》剧的放映热潮为他带来大量的片约，《协奏曲》、《悠长假期》、《恋爱世纪》、《沉睡森林》等，几乎每一部都卷起狂热的“村旋风”。

倍赏千惠子 （索菲）
倍赏千恵子的工作恐怕最有挑战性了：一人独当“18岁少女”和“90岁老太婆”，末了还要唱主题曲！人家也是62岁的老奶奶了嘛...真是辛苦。

自从1963年由她主演的卖座电影《下町的太阳》（山田洋次导演）以来，已经41年来没有为自己主演/声优的电影献歌了。

制作人铃木敏夫透露，之所以会推荐倍赏女士，其中一个理由是“自看过《下町的太阳》以来，包括歌曲在内，我一直是个死忠支持者”。据说在相当早的阶段，就已经决定采用倍赏女士了。

生 日：1941年6月29日 (62岁)
出生地：日本东京都
喜欢的动物：狗
喜欢的季节：冬天和秋天
喜欢的地方：北海道
喜欢的电影：《家族》
喜欢的食物、饮品：荞麦面条、水
喜欢的花：向日葵
兴趣：高尔夫球、扫除

出身汽车司机家庭。1955年中学毕业后进入松竹音乐舞蹈学校。1960年毕业后进入松代歌剧团。 1961年，首次在中村登导演的《斑女》一片中担任角色，已初露明星的风采。后多在一些影片中充当配角，颇有好评。1970年，与笠智众等著名影星共同主演山田洋次郎导演的《家庭》，她获得当年《电影旬报》、《每日电影》最佳女主角奖，并继山田五十铃、高峰秀子、三船敏郎之后，第四个夺得艺术选奖文部大臣奖。同时，又在山田洋次导演的轰动日本影坛并在世界上很有影响的《男人辛苦》（即《寅次郎的故事》）系列片中担任寅次郎的妹妹一角。至1996年，已推出此片的第48集。1977年，与高仓健共同主演山田导演的《幸福的黄手帕》，取得巨大成功。1980 年，二人又共同主演了山田导演的《远山的呼唤》，获当年《每日电影》和第四届‘学院奖”的最佳女主角奖。此片并获蒙特利尔国际电影节特别奖。1981年，第三次与高仓健合作，演出《车站》，又获当年《电影旬报》、《每日电影》最佳女主角奖。1986年，荣获《每日电影》颁发的第二届“田中绢代奖”．她被认为是当今日本影坛最擅长表现平民女性的大明星，享有极高的声誉。其质朴清淳的表演风格不仅给日本观众，也给中国观众留下了极其深刻的印象。参演作品近130部。1976年，其与电影演员小宫守结婚，1980年离异。

倍赏千恵子曾出演《铃兰》中的老年明日萌→
美轮明宏（荒地の魔女）

美轮明宏之前有过为GHIBLI作品配音的经历，而且是很显赫的巨作--幽灵公主（所配的可是我非常喜欢的小珊的妈妈莫洛哦）。据说正是因为表现出色，宫崎导演这次亲自选定了她。

美轮明宏的精彩配音：“阿希达卡，你能救你所爱的人吗？”

主要角色介绍

豪尔 （ハウル Howl）

20岁左右的英俊法师，移动之城的主人。或许是由于深居城堡、除了魔法不过问它事的缘故，性情古怪乖张。虽然是城堡的主人，但在管家方面似乎有所欠缺......城堡脏乱得很。

移动之城“走”到索菲居住的镇子附近时，流言风语四起了，说他是邪恶的法师，躲藏在城堡里，一有机会就吞噬少女的灵魂（说的倒真像蝙蝠呢？笑），镇子里的所有女孩都不敢独自出门...甚至他的相貌也挽不回一丁点儿负面影响。

索菲 （ソフィー Sophie）

家中的长女，18岁的妙龄少女。家境似乎很不好--继母Fancy在索菲两岁时嫁给她父亲，育有两女：索菲的两个妹妹玛莎和莱缇。父亲去世后身为长女的索非自然生活得相当辛苦。她的工作是制帽，对自己单调的生活很不满意...但她在工作上的才华也渐渐显露出来了。

接下来她就被魔女变成了90岁的老太婆...具体原因还未知（实际上当然是GHIBLI的秘密啦，不过...国内也不可能有人看过原著吧）阴差阳错地进入了移动之城。故事中与豪尔展开了奇妙的恋情哦。
索菲究竟会如何找回自己的相貌呢？

18岁的索菲仅有手稿公布--也印刷在移动之城交响组曲的CD盘面上和里面的册子中。

卡西佛 （Calcifer）
一个火红的小恶魔，看起来似乎还不坏的样子。住在城堡里，是豪尔的魔力来源之一。个性怪异有趣，与豪尔和索菲的关系都不错。据说由于红彤彤地燃烧，经常被豪尔拿来烧水点灯等...汗。目前透露的资料不多。

荒地魔女

（荒地の魔女）
阴险狡诈总之必须小心，看起来是绝对的大反面角色。在故事中很神秘，在宣传中自然更神秘--一切底细未知。
　
神秘人物 ？预告中已经出现这个人物即引起了大讨论！我曾认为是豪尔的徒弟麦克（Michael）。另一种观点是他是卡西佛解开封印后变的。

但似乎谁也没猜正确...

经请教精于原著的站长Misoka，原来该号人物正是豪尔（染发?!倒...）

豪尔·音乐相关

《Howl 's Moving Castle》's ED

移动之城的片尾曲名为《世界の约束》（世界的约定）。

本曲由索菲之声优倍赏千惠子演唱。而作曲者--正是前作千与千寻的主题曲演唱者木村 弓女士！作词为谷川俊太郎，编曲久石让。据说歌曲十分优美柔和。

对于主题歌的印象，倍赏女士表示：「听到木村女士旋律，我以简单的感觉去听的，觉得说『啊啊！这样的话应该能唱得出来』，然而练习之后才渐渐深刻地感受到木村女士的想法，稍微费了点劲」。录音结束后，倍赏女士松一口气：「尝到唱歌中良久未体验到的"表现的乐趣及其困难"。有种"唱歌果然很棒"的心情。

宫崎导演也参与了录音工作，针对主题曲的完成，他表示：「完成一首很棒的主题曲」，制作人铃木敏夫也表示「太满足了」。

◆两首《世界的约定》
木村弓自己也唱了这首《世界的约定》，编曲则是中川俊郎，可以想见与电影主题曲是两个版本。收录在新作《流星》CD中，第6曲。已有试听，简直是天籁！就其作曲风格，与《无论多少次》很相像：恬静、缥缈、温馨、甜美。期待倍赏千惠子的上佳表现。

木村弓《世界的约定》日文资料原文：

原载 http://www.vesta.dti.ne.jp/~youmi/（木村弓主页）

世界の约束

作词：谷川俊太郎／作曲：木村　弓／编曲：中川俊郎

曲先で词をお作りになったことは、あまりないとおっしゃる谷川俊太郎さんに思い切って作词をお愿いしましたら、なんと、快く引き受けてくださいました！出来た词を初めて拝见した时、私のもっていたイメージぴったりの素敌な词で涙がボロボロ出てきてしまいました。言叶とメロディーのイントネーションも非常に良く合っていて、歌う侧にとっても大変歌いやすい名曲にしていただいたと、心から感谢しています。ピアノとストリングスのアレンジもすごくいいです。

试听地址（长度仅42秒）：http://www.fides.dti.ne.jp/~inoue1/music/sekai.mp3

更多内容……来自中文专题站 http://vip.6to23.com/haku2004/MovingCastle/

黛安娜‧韋恩‧瓊斯的非官方網站 http://homepage.ntu.edu.tw/~b90704054/

以上也可供参考……

宫崎骏背后的“音乐英雄”

宫崎骏的动画作品向来在动漫迷群体中受到极高评价。细致的绘画、写实的手法和充满着奇思妙想的情节，无一不被津津乐道。人们在回味宫崎骏独具魅力的动画片时，也常会谈起其中令人过耳不忘的音乐。这些音乐创作者与演唱者既有享誉乐坛的大师，也有一直从事动画配音的声优。本文将对他们进行一一介绍。

　　电影配乐大师久石让

　　从1984年至今，宫崎骏和他的吉卜力工作室共推出过15部动画剧情片，其中由宫崎骏亲自执导的8部作品中，除了飞鸟凉的”On Your Mark”，其余7部的音乐都出自久石让（Joe Hisaishi）之手。这些高雅脱俗、纯真大气的旋律，以独特的隽永之气，画龙点睛地使影片更具人性魅力。

　　久石让1950年生于日本长野，自小接触古典音乐，四岁便与铃木慎一学习小提琴。1969年进入国立音乐大学作曲科，钻研现代音乐作曲。事实上，久石让除了电影配乐外，他对现代作品的造诣颇深，并深受菲利浦葛拉斯（Philips Glass）、史提夫莱奇（Steve Reich）、史托克豪森、约翰凯吉（John Cage）以及日本近代作曲家武满彻、三善晃的影响。 

　　1981年久石让推出第一张专集《讯息》。1983年，经介绍认识了宫崎骏，并为宫崎骏第一部作品《风之谷》创作了精彩的印象音乐，此后两人结成工作挚交一直至今。这段为人津津乐道的合作，使他俩沟通默契，总能为动画影片找到最合适的配乐。音画俱佳的《天空之城》中他使用了爱尔兰民谣；天真的《龙猫》音乐则充满了童趣；《小魔女宅急便》则糅合了吹管乐与美国乡村音乐与民谣风格；《幽灵公主》的音乐更具日本传统音乐，经交响弦乐团的演奏，弥散着时代的空灵与神秘；最新的《千与千寻》更体现了久石让在把握题材与音乐表现上的自如，音乐色彩斑斓又不失大和民族的特色。

　　他早期还为《W的悲剧》（夏树静子推理小说改编）、《两个人》等影片配乐，并大受欢迎，几乎当时日本知名卖座电影都找他担任配乐。那时，邀约不断的久石让自称三天可以写出七十首作品，有着旺盛的创作力。上世纪90年代以来，久石让与日本大导演北野武也有许多令人惊艳的合作，其中包括1993年《奏鸣曲》、1996年《坏孩子天空》、1998年《花火》、1999年《菊次郎的夏天》以及最新的《四海兄弟》。

　　 配乐之外，他更积极地以钢琴独奏家身份参与正统演奏会形式，包括独奏、室内乐、协奏曲等各类型演出，获得乐界很好的评价。1991年久石让获得每日映画大奖音乐赏，1992年2月他继《I am》专辑后，又推出钢琴独奏专辑《我的失落城市》，三年连续获得日本学院赏最优秀音乐赏。他担任过富士电视台连续剧主题曲《我看到你》配乐，长野冬季奥运音乐总监，平成九年他更获得第48回艺术选奖文部大臣新人赏。

　　5把优质女声和一位假声男高音

　　青涩的勇敢之声 安田成美 （演唱《风之谷》主题歌“风之谷的娜乌西卡”）

      1982年出演电视《甜蜜的家》，同年因演唱《风之谷》主题歌而大放异彩。1984年出演电影《青春共和国》之后，因为电影《等待玛丽琳》、《混蛋！我生气了》（森田芳光导演）的演出而获得报知电影展女主角奖和日本AKADEMI电影节优秀女主角奖。多年来一直保持着高度的人气，2001年主演了神山征二郎导演的《大河的一滴》。

安田由于并非歌手出身，在演唱《风之谷》主题歌时，音色与演唱技巧的表现都差强人意，但是一股朴实的气息却不可多得，而且该片音乐的亮点在久石让大气恢弘的交响配乐。

　 游刃有余的清爽之声 井上杏美 （演唱《天空之城》和《龙猫》的歌曲）

原名宫崎碧，生于石川县金泽市。她1983年4月以演唱原创作品出道。三年后在“吉卜力”经典巨作《天空之城》中演唱了片尾曲“伴随着你”。1987年11月再次受邀为《龙猫》演唱了片头曲“邻居TOTORO”、片尾曲“散步”及插曲“妈妈”。1989年11月动画电影《小魔女宅急便》再次请她演唱形象歌曲“看得见海的街”。1992年为NHK“大家的歌”，综合动画节目“YADAMON”演唱了多首插曲。她经常演唱大型的文化活动、周年纪念的主题歌，歌唱实力和形象都受到很高的评价。曾获得过日本动画大赏最优秀主题歌奖，在动画大奖、最优秀奖历代动画歌曲演唱者中排名第一位。

井上杏美的出色在于能将悠远委婉的“伴随着你”演唱得信心与勇气兼备，而将轻快的“散步”和“邻居TOTORO”演绎得童趣盎然、干净透彻。这两部作品的歌曲后来都成为动画音乐的经典和宫式音乐的标志之一，被广为传唱。

才艺兼备的自信之声 荒井由实 （演唱《小魔女宅急便》中的片头、片尾曲）

1954年1月19日出生在东京八王子，1972年在东京大学求学期间参与演艺事业。同年7月以“不需要回答”进入歌坛，73年11月推出首张唱片《飞机场上空的云》，1976年与作曲家松任谷正隆结婚，改名为松任谷由实。在上世纪80年代她的歌曲几乎都达到百万销量，堪称“不倒翁”。出道多年的她，由于经常藉由歌词贴切地描述女性与恋爱的微妙关系，被誉为“现代女性代言人”和“新音乐女王”。在新人辈出、竞争异常激烈的日本乐坛，以独特的音乐创作风格屹立于不倒地位的成就是极为罕见的异数。

荒井由实的实力在该片的“胭脂的传言”、“沉浸于温情之中”中表露无疑。她所创作的这两首带有美国西海岸民谣风格的歌曲和久石让以吹管乐与欧陆风情搭建的电影配乐相得益彰。荒井由实略带沙哑的嗓音在歌曲中表现的自信十足，令人意犹未尽。

  　温情的磁性之声 加藤登纪子 （演唱《红猪》的两首歌曲）

1943年生于哈尔滨。1965年仍在东京大学就读的加藤参加了日本第二届业余演唱比赛并获得了优胜，此后开始她的歌手生涯。第二年她又凭借歌曲“红色风船”获得第8届日本唱片大赏新人奖。而后又多次获得日本唱片大赏歌唱奖，演唱了许多热门单曲，如“如果能在天空飞翔”、“灰色眼睛”、“流淌的河流”。她游历过许多国家，在各地都举行过歌唱演出。

加藤是所有配唱女歌手中最令人印象深刻的一位，她厚实而富有磁性的嗓音、情绪拿捏到位的演唱，都使《红猪》中人物情感的流露，在音乐里写得一清二楚。尤其由她本人创作的爵士风格片尾曲“往事”在宫式音乐中可称为一流作品。在片中加藤还是女主人公意大利女歌手Gina的配音声优。

　　歌谣的灵魂之声 木村弓 （演唱《千与千寻的神隐》主题歌“永远同在”）

生于大阪。高中一年级时还就读于神户女子学院的木村弓独自到美国留学。完成了当地的高中学业后升入加州州立大学，专攻钢琴。回国后，她立志要成为声乐家，但由于脊椎受伤使她一度对歌唱有了放弃的念头。当她东山再起不断摸索时，遇到了原田千裕。在他的指导下开始歌唱的恢复训练，并借鉴形成了独特演唱方法。1988年木村弓确立了独自弹唱的表演形式。除了音乐会之外，她还在全国的养护机构、学校、医院等展开演奏活动。1991年发行了个人专辑《银滴》。

《千与千寻的神隐》的音乐元素丰富、表现手法老练，显示了久石让扎实精致的一贯风格，本土气息和西洋音乐的结合更超越了《幽灵公主》。而擅长民谣的木村弓则以她对日本民族音乐的领悟，创作了堪称精华的主题歌“永远同在”。目前该电影原声正在热销中。

几可乱真的男高音假声 米良美一 （演唱《幽灵公主》的主题歌“幽灵公主”）

正统音乐科班出身，1995年第六届全日本歌曲大赛赢得铜牌大赏。作为一名假声男高音，他具有一股不同的特质，一股近似女性化的柔美特质。1997年他受邀演唱了幽灵公主的主题歌，并受到广泛关注。他同世界最顶尖的花腔女高音葛贝洛娃合作过，显示了超凡的演唱水准。

《幽灵公主》在所有影片中最具日本传统色彩的，它的主题歌采取美声演唱方式演绎出典型的日本风味，而演唱者挑选的正是这位当时还未走红的假声男高音。米良美一的声线在未经告知的情况下绝对会令你判断错误，这种有些暧昧的音色和迷离的演唱基调，铺陈暗示了人与自然的平衡和冲撞。

（以上为宫崎骏执导影片的歌曲演唱者）

　　“吉卜力”音乐干将

（以下为非宫崎骏执导的吉卜力工作室影片的歌曲演唱者）

　　上上台风（演唱1994年《狸猫大战》中歌曲）

这支以民谣风格为主的乐队由5位成员组成：红龙(演唱/三弦)、西川乡子(演唱/乐器)、白崎映美(演唱/乐器)、渡野边(鼓)、西村直树(贝斯)、猪野阳子(键盘/手风琴)。前身是“红龙和向日葵姐妹”，90年由索尼旗下的EPIC为其发表了首张作品。第二张专辑「上上台风2」造就了多首热门曲，独特歌唱开始为人所知晓。他们在日本和世界各地巡演，非常活跃，还在世界各地发行他们的唱片。95年为了录制NHK的“亚洲现场”节目，还来到北京，在中央电视台协助下录制了现场演出。他们参加多种节目和电视音乐的制作，还担当歌剧《阿国》的音乐制作，担任了宫崎骏企画，高畑勲导演的《狸猫大战》原声音带的制作。至2000年“上上台风”已经发行了8张专辑，17张单曲，1张原音录影带。歌手红龙和键盘手猪野阳子合作创作了《狸猫大战》中极具日本歌谣风格的主题歌曲。其中一首用歌谣的颤音方式演唱的“在亚细亚的这条街上”是不可多得的闪光之作。

　　都春美（演唱1991年《岁月童话》的主题曲“爱是花，你是种子”）

本名北村春美,1948年2月22日生于京都。1963年15岁时参加第14届哥伦比亚全国歌谣比赛获优胜。第二年哥伦比亚公司为其发行了名为《真烦人》的首张唱片。当年凭借《山茶 恋爱之花》一曲获得第6届日本唱片大赏新人奖。1965年首次在NHK红白歌会上亮相。之后至1984年为止，共连续参加了20次红白歌会。她还获得过日本歌谣大赏，日本唱片大赏最优秀歌唱奖等，是日本唱片史上的第一位三冠王。1984年在NHK红白歌会上她宣布引退，1987年开始了音乐制作的工作。1990年再次复出。1991年2月21日发行《爱是花，你是种子》（《岁月童话》的主题歌），担任了作词作曲。1992年发售了出道以来的第100张单曲“笔头菜”。1994年是她出道30周年，在日本武道馆举行了出道30周年纪念演唱会。此后还出演过电影，参加各类大型活动。2000年发售了最新曲“散花”。

　　本名洋子（1995年《侧耳倾听》中翻唱约翰丹佛的“回乡的路”）

1979年生于日本埼玉县。1983年年仅4岁的她加入日本儿童剧团，首次亮相是在1986年CX台“谁会穿嫁衣”节目，其后参演了一系列的舞台剧、电影。1992年她在“吉卜力”当年作品《岁月童话》中担任小学5年级的冈岛タエ子的配音。此后又参与了多部电影的配音及广播剧的演出。1994年从儿童剧团退出后，并未放弃她的演艺事业。1995年“吉卜力”新作《侧耳倾听》的主角月岛零的配音再次锁定本名阳子，在片中她还演唱了片尾曲及插曲“回乡的路”。1996年先后发售了首张专辑《朋友》、单曲《未来之门》，主持名为“阳子的天堂”的广播节目。2000年4月26日她重新发行了单曲唱片《回乡的路》的特别版。2002年她再次参与了“吉卜力”新片《猫的报恩》的配音工作。

津知绫野（演唱2002年《猫的报恩》主题曲“幻化成风”）

1978年生于京都。高中时加入民谣社团。在那时学会了夏威夷四弦琴，和朋友一起开始了小型的LIVE演出。大学时代，组成了民谣团体“晴朗”。1998年，迷你专辑《晴朗》作为独立唱片发售。1999年又发行了迷你专辑《对你的心情》， 2000年3月发行首张专辑《春天是遥远的梦》，2001年4月发行第二张专辑《春蜜柑》。11月新任制作根岸孝旨为其制作了“恋人同志”、“谈恋爱”，2002年4月发行了最新的第3张专辑。

孙丹君

好厉害(:)

冻柠茶

宫崎骏的确经典  我小时候就喜欢看他的卡通了

冰之轮

经典啊~可惜现在老头不干了

5299

喜欢.顶一个再看

l1883

《千与千寻》—— 让我 感动的 ~~~一他弧度

希望有 我国也能有同样 等级的 作品

苗妙

最近有新的了

smilingsky

谢谢楼主  顶

zengtianle

《千与千寻》最是经典