|
去年夏天，我到了遥远的埃塞俄比亚，在那里，见到了一位80岁的老人，他是我当年的偶像。今年冬天，我去了奥地利的皇宫，那里是白雪皑皑的银色世界。这两次旅行，都与一部电影有关，这部电影叫做（茜茜公主）。甜美与浪漫几乎是（茜茜公主）留给所有人的印象，而在电影背后，隐藏着两个女人的眼泪和一个男人的信念，三个人的故事全部与爱相关。
（茜茜公主）拍摄于1955年，30年后的1985年在中国上映并风靡一时。茜茜的甜美，纯真，追求自由的天性以及她与年轻国王童话般完美的爱情，拨动了所有渴望浪漫与温情的中国人的心弦。
它的晴朗与温暖也让中国的配音艺术家们感同身受。丁建华谈到给这部影片配音的时候说：“我在配《茜茜公主》这个角色的时候，我自己都充满地阳光，我内心深处充满地阳光，这是一个非常温馨的，清新的一部片子，虽然它情节不复杂，但是人物个性很突出，所以人物个性构成了这个片子它独有的风格，也构成了这个片子，它是会被很多人很多人喜欢的，男女老少都喜欢。”
在奥地利乡村小溪旁意外的初次的相遇，钓鱼的茜茜,却把鱼钩甩到了英俊的奥地利国王身上，钩住了他！茜茜的天真直率让国王一见倾心。 年轻国王对茜茜一见钟情，非她不娶，就这样，茜茜住进了奥地利皇宫。
奥地利的冬天白雪皑皑，但美泉宫依然像电影中那样巍峨富丽，在电影中，这里承载了年轻的国王与王后初婚的柔情蜜意。
美泉宫，你能看到弗朗茨国王和茜茜生活的很多影子。这里有国王办公的地方，在他桌子的一角，放着他最心仪的一尊茜茜公主的汉白玉石雕，房间里到处是茜茜的画像，画像里的茜茜满是喜悦，仿佛尽情享受着丈夫的怜爱。
事实上，弗朗茨年轻的时候，他的确非常喜欢茜茜公主。但是后来当了奥匈帝国的皇帝以后，他也忙于政务，对茜茜公主的关心也少了。而婆婆的刁难与蛮横给茜茜的宫廷生活投下阴影。
弗兰茨-约瑟夫加冕时只有18岁。在他68年的统治生涯中，经历的实际上是一个强大帝国漫长而痛苦的衰落及崩溃过程。作为妻子的茜茜感受更多的是独自一人的寂寥。茜茜喜欢写日记，写诗，那些字里行间流露着这位年轻皇后最真实的感触
在美泉宫有一个以前茜茜公主的密室，只有她和贴身的女仆能进入，里面挂着她的很多骑着马的照片。这里也是茜茜写诗，写日记，表达内心积郁的私密之处。
晚年的茜茜心灰意冷，带着几个随从周游列国。1898年，她在日内瓦被一名无政府主义者杀害。
曹雷老师给母后配的音，虽然在电影里，她必须对茜茜百般刁难，但是个人对茜茜还是充满了同情：“ 茜茜公主事实上她命也挺短的，40多岁后来就被暗杀了，被人家杀了，她也很不幸，她的一个儿子自杀了，一个女儿早年夭折了，所以应该说她是一个很不幸的皇后，也许她不嫁给弗朗茨皇帝的话，她的生活会幸福得多。”
正如电影在茜茜和国王终于能有机会单独在乡村的山野里一起独处渡假的时候，茜茜靠在他丈夫的肩上说：“如果你不是皇帝，我不是皇后该多好呀！”
茜茜与弗兰茨的情感真相如何，已经无从考究，不过在茜茜被暗杀后，弗兰茨终身没有再娶，这确是历史记载的真实。我们希望那是因为爱。
而对于很多看过电影的人都愿意相信电影，因为人们心目当中总期望美好的人会有一个美好的结局，像茜茜公主这样的一个皇后，能有一种美好的生活。
善良的人们希望茜茜公主真的幸福过，也同样希望茜茜的扮演者，年轻美丽的罗密施耐德像电影里那样快乐。拍摄这部电影的时候，罗密只有16岁，（茜茜公主）大获成功，她对未来充满了美好的憧憬。
3年之后，她与一位男演员合演电影（克里斯蒂娜），遭遇了平生最甜蜜也最心碎的一次爱情。那位演员叫阿兰德龙，当时默默无名。罗密疯狂地爱着他，电影拍完之后，就只身跑到巴黎去找她的爱人。那年她19岁，他比她大三岁。
阿兰·德隆后来说，“我最初认识的是银幕上的茜茜。但在真实生活中，我第一眼看见罗密就被她迷住了，我无法抗拒她的纯真。但命中注定她将是个大明星，而不是德隆夫人。 1959年，他们订婚的新闻轰动了全世界。
然而繁忙的工作让他们聚少离多，阿兰德龙的风流多情让罗密深感无奈。
罗密25岁那年，也就是他们订婚的4年之后，德隆给罗密写了一封长达15页的信，并在家中留下作别的黄玫瑰结束了他们六年的情缘。几个月后，阿兰另娶他人为妻。
阿兰德龙在信中写了些什么，至今无人知晓。甚至在罗密去世之后，德隆也拒绝透露一字半句。金童玉女的童话仓促收场，留给罗密无尽的创伤。 今天，当我们重看（茜茜公主）的时候，罗密灿烂甜蜜的笑容依然是那样无虑无忧。人们不禁想象，如果罗密爱上的不是德隆，而是电影里国王的扮演者，英俊温和，仪表堂堂的卡尔·海因茨，她会不会幸福些呢？毕竟他们在电影里那样般配。可惜生活不接受假设。
去年夏天，我去了东非埃塞俄比亚，非常意外地遇到了电影中的弗朗茨国王！ 三十年前因为和朋友的打赌，卡尔·海因茨来到了埃塞俄比亚，没想到这一次出行，改变了他的一生！ 他开始长久地在这里居住，他曾经在欧洲拍摄过40多部电影，来到埃塞俄比亚之后，他完全地退出了曾经光环笼罩的银幕和剧场，建立了“人人为人人”的慈善基金。
当我从车里下来，看到在家门口迎接我的80岁高龄的卡尔·海因茨时，我一时不知道该说些什么。他脸上虽然爬满皱纹，却依稀透露着我记忆中英俊的线条，尤其是那一双蓝色的眼睛，透出的清澈见底，柔和温暖的目光，是岁月无法侵蚀的。就在那一瞬间，我的情感和记忆似乎走过了五十年！握住他伸过来的手，嘴里蹦出一句话：“It’s you!” (是你啊！)
出乎我的意料，他对《茜茜公主》这部影片的记忆已经不是那么清晰了，这部电影在中国形成的经典效应和热烈的反响，是在他自己的国家奥地利无法企及的！
卡尔·海因茨：
但在很长一段时间内，
人们都认为这是一部廉价的电影
说它跟史实毫无关系
这些电影能够在中国受到欢迎
我非常高兴
岁月无情，电影里英俊的容颜已然变得苍老。对于曾经辉煌的演员生涯，卡尔已经不大愿意提起。当他主动说起这些年来他在埃塞俄比亚建立的“人帮助人”慈善基金会，谈起对这里人民的情感，我们心里的种种疑问似乎已经得到了答案。
卡尔·海因茨：我搬过这么多次家
但只寻找到了唯一的一个家
一个我称之为家的地方
那是在埃塞俄比亚东部
在那里，
我安顿了那些半游牧民族
让他们成为农民
我用从德国、奥地利
以及瑞士筹集来的资金
建立了四个村庄
现在那里的总人口已经有3200
基金会在埃塞俄比亚设立孤儿院，建立163余所学校，如今卡尔早已成为埃塞的荣誉公民，在这个国家，外国人成为荣誉公民的算上他只有区区四人。
卡尔·海因茨：
从前我是为自己而活
我努力争取最好的电影和戏剧
尽我所能去赚钱
人们会付给我很多钱
所有的一切都是为了个人利益
但是自从25年前，
我创办了“人帮助人”基金会
我可以从心底里说
我现在一天24小时所做的事
包括我们现在的录影
都是为了“人帮助人”基金会
我不再为自己而活
在遥远的异国他乡，卡尔幸运地遇到了自己的爱情，1991年，他娶了一位当地女子为妻，他们志同道合，恩爱至今。我们的交谈是在他们家的沙发上进行的，卡尔坐在沙发上，他的太太就靠着他坐在沙发的扶手上，各自的手在对方的后背轻轻相拥。那是一幅让人至今记忆犹新的画面：一个来自埃塞俄比亚棕色皮肤黑色头发的女人，一个满头银发，曾经是著名演员的奥地利人，他们就那样自然亲密地挨着。
Nina: 你们什么时候认识的？
卡尔－海因茨·波姆: 有将近20年了
Nina：您还记得第一次见面的情景吗？
卡尔－海因茨:
我可以告诉你
我们是什么时候陷入爱河的
她在我们项目医院里工作
有一天她打电话给我
她想给我看两只新生的小牛
之后她打开了门
里面是新生的小牛
它们离出生大概只有10小时
我们都蹲了下去
但并没有看新生的小牛
而是互相凝视
妻子：
我们根本不需要说话
我从他的眼神中就能看出来
那是一个人表达爱意的眼神
卡尔：
我们结婚的时候，
我是个奥地利人，
而她是埃塞俄比亚人
结婚一年后她取得了奥地利国籍
2年之前我有了埃塞俄比亚国籍
现在在这个家族里
我是埃塞俄比亚人
她成了外国人
他是我见过的人当中
非常有勇气的一位
如果不是这种勇气的话
他就不会来到埃塞俄比亚
因为他在欧洲拥有舒适的生活
他可以去加勒比海旅游
可以躺着享受阳光享受生活
这是常人梦寐以求的生活
但是他却愿意做出改变
知道有他这样的人存在
让我感到了动力
在电影（茜茜公主）里，茜茜对动物的喜爱凸显了她的温柔与善良。对于那些与动物们一起拍摄的戏，卡尔已经没有太多记忆。不过在他家的院子里，我们发现了过着幸福生活的乌龟和小狗。乌龟是女主人在路上捡到的，一共5只，如今在卡尔家的大草坪上自由自在地散步。这一切使我们更加坚信，善待动物者，一定对人充满温存之心。
卡尔给我看了一张照片，是十几年前的一张黑白照，他的怀里抱这一个奄奄一息的非洲孩子。我正纳闷，他拉着我的手说：“你跟我来”，带着我去了他家的后院，我看到了一个在做缝纫的埃塞俄比亚女孩子。
卡尔说：
这是你看到的图片里的女孩子
她就坐在那里
医院院长跟我说她的了一种病
是因为营养缺乏
我问他们有没有药
他说他们什么药都没有
我问这个女孩会怎么样
他们说她只能活7、8个小时了
我看见她在死亡边缘挣扎
就把她带回来了
她现在23岁了
现在她就坐在这里
我来告诉你把她从医院带回来
要花多少钱
把所有的钱加起来
一共是225元
约合65欧元
我很惊讶：“只需要这些吗？”
卡尔说: “是的，现在她就坐在这里，我们把她当女儿。”
我过去和女孩打招呼：“你好，我是Nina”
“我是Lati”
“你觉得这个地方怎么样？”
“很不错，我和家人相处愉快”
看着眼前这个面容姣好的女孩子，我心里久久不能平静，其实在中国，可以是一顿饭钱啊！就能让一个这么美的生命延续，能让我感觉到她手里的温度，和她眼睛里的感恩和爱。
分别在即，我们再次向卡尔转达了中国观众对他的问候。对（茜茜公主）的怀念。
卡尔－海因茨:
如果我能去中国的话
我会对你们说我很感激
我不了解这个国家
但我愿意去游览一些地方
 采访快结束的时候，卡尔忽然主动提起了罗密施耐德，那个小她8岁，朝夕相处了3年的伙伴。
我要说的是我的搭档罗密 非常不幸的是
她的一生遭受过很多劫难
她是一位杰出的女演员
所以我为她感到很遗憾
因为她后来一直身处绝望之中
特别是在她生命的最后两年
她有一个十岁的儿子
在穿越栅栏时被铁丝穿透而死
她从来没有逃脱过这个阴影
这对她来说的确是巨大的不幸 我也感到十分惋惜
正如卡尔回忆的，儿子的惨死和数次婚姻的失败，让罗密施耐德不堪重负。那个时候，她常常在儿子坟前无声抽泣。她曾经对人说：“我不是茜茜公主，我是个不幸的人。”
1982 年 5 月29日，罗密死于心肌梗塞。死后与儿子合葬在一起，那一年，她43岁。
如今当我们重温（茜茜公主）的时候，那种温暖与纯真的气息依然会令人心动，不过这种感动似乎增添了某种更加复杂的意味。也许生活永远不能像电影那样完美，我们唯一可以做的，就是珍惜你现在所拥有的东西，特别是爱。
如果罗密施耐德活到今天，她应该也是72岁的老人了。幸运的是我们将不会看到她红颜老去的样子。她就活在电影里，永远16岁，目光清澈，风华正茂。茜茜公主与罗密，两个女人为情所困，因爱蹉跎。而卡尔海因茨生命的圆满丰盛也因为爱，大爱的深沉与宽广，也许是银幕之外，这部电影留给我们的最大安慰了。生命美好而短促，唯有爱能够永恒。
| 
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-2-4 13:49:43
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2008-2-4 17:34:10
很经典的电影的说~
楼主