新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
楼主: 小夜貓子

[心情] 很好很壞

[复制链接]
 楼主| 发表于 2008-3-5 01:01:34 | 显示全部楼层
原帖由 變型金剛 于 2008-3-5 00:57 发表


小夜 第二次的幸運 兩隻還是分開好

我覺得有什麼需求直接寄到自己E-MAIL,回到學校要用時就打開就好~~那就不用帶那個了 看還丟什麼
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-5 01:02:49 | 显示全部楼层
原帖由 變型金剛 于 2008-3-5 00:55 发表


有些不一樣
內存=記憶體 硬盤=硬碟

記那個才好
我們的說法比較接近TW
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-5 03:51:52 | 显示全部楼层
进来看看~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-5 11:25:10 | 显示全部楼层
原帖由 小夜貓子 于 2008-3-5 01:01 发表

我覺得有什麼需求直接寄到自己E-MAIL,回到學校要用時就打開就好~~那就不用帶那個了 看還丟什麼


搞不好 真有第三次
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-5 11:26:13 | 显示全部楼层
原帖由 小夜貓子 于 2008-3-5 01:02 发表

記那個才好
我們的說法比較接近TW


香港怎麼説的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-5 11:27:21 | 显示全部楼层
原帖由 ktrj 于 2008-3-5 03:51 发表
进来看看~~


昨晚有看到靜心 地震起來之後
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-5 11:43:49 | 显示全部楼层
原帖由 變型金剛 于 2008-3-5 11:25 发表


搞不好 真有第三次

不會了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-5 11:46:49 | 显示全部楼层
原帖由 變型金剛 于 2008-3-5 11:26 发表


香港怎麼説的

記憶體 /MEMORY
硬碟機/ HARD DRIVE
說英文名字的多, 有時也會這麼說, 所以翻譯出來比較接近TW
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-5 11:47:35 | 显示全部楼层
原帖由 變型金剛 于 2008-3-5 11:27 发表


昨晚有看到靜心 地震起來之後

又地震
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-5 13:35:06 | 显示全部楼层
来看看宝贝的心情好了没
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-11-24 11:32 , Processed in 0.161554 second(s), 4 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表