[03/26][NBA]国王让火箭"拣到"名帅 野兽感激阿帅拯救职业生涯

逗号

北京时间3月25日消息，今天对于火箭队主教练阿德尔曼来说是非常有意义的一天，在面对昔日旧主国王队的时候拿下职业生涯800胜。纪事报的专栏作家贾斯提斯在赛后揶揄了一把国王队，感谢他们放弃阿德尔曼这样才为火箭队请来这位名帅创造了机会，以下是文章摘译：

　　在这里，希望火箭队千万不要犯下和国王队在阿德尔曼身上犯下的同样错误。

　　他们从来没有感激过自己所拥有的，阿德尔曼在萨克拉门托八年，他年年将这支球队带入了季后赛，至于球票销售？满座是很正常的事情。

　　但是在阿德尔曼还在任的时候，国王队就向杰克逊发出邀请，希望禅师能够加盟。当阿德尔曼前脚走人，老板马鲁夫兄弟就抱怨阿帅从来没有关心过防守问题，他们似乎忘记了自己将阿德尔曼手中最好的防守球员交易走。

　　这些插曲让阿德尔曼烦恼了么？至少他从来就没有在公众面前抱怨过。

　　而在今天，当他率领火箭队主场108比100击败了老东家国王之后，他成为了联盟历史上第13位能够拿下职业生涯800胜的主教练。

　　在比赛结束之后，阿德尔曼通常都会径直走向对手板凳席和他们握手致意再离场，而今天，他完全不需要这么做。国王队和火箭队的球员们都走了上来向他祝贺，他们都为这位主教练能够达成这样的里程碑而高兴。火箭队的球员更是希望让阿德尔曼知道，他们是真的和高兴能够与其共事。

　　“这样的成就简直不可思议，”麦蒂说，“我很荣幸能够参与其中，我要向阿德尔曼脱帽致意。”

　　与此同时，又一次爆满的丰田中心内也想起了球迷对于阿德尔曼的欢呼声。阿德尔曼说：“我知道当你完成这样成就的时候，你会回顾起职业生涯的那些美妙时刻。就像我曾说的，我以前在两支伟大的球队呆过，现在又来到了这里。我真的很幸运，能够在三支这么出色球队执教，这才是我获得这么多胜利的原因。”

　　对于媒体这样的关注，阿德尔曼显得还不是很适应，他是一个极为谦逊的人，面对记者会有些兴奋，但仅此而已。

　　阿德尔曼更愿意让自己的球员成为被关注的焦点，他并不在乎外界的评价。

　　“他让我的职业生涯发生了改变，”阿泰斯特感激的说，“我希望他能够 尽可能长的执教，能够进入名人堂。”

　　火箭队现在相信阿德尔曼是他们的完美选择，这位老帅在今年球队遭遇伤病和磨合的双重冲击面前并没有改变自己的执教风格。他极为镇定，甚至总经理莫雷还一度担心这位老帅失去了他的激情。

　　事实上，阿德尔曼总是从大方面去考虑问题，他要求自己的球员能够努力和聪明的去打球。

　　本赛季没有哪个教练有阿德尔曼这么出色，他带领火箭队在过去的39场比赛中拿下了33场胜利，在过去15场没有姚明的情况下拿下了12场胜利。一周之前，他带领的球队正在上演职业体育联盟最火热的神话，球队拿下了联盟历史上的第二场连胜纪录，媒体甚至开始讨论火箭队第三个总冠军的话题。而现在，他们仍然是这个竞争激烈西部联盟的有力角逐者。

　　在今天的比赛中，火箭队的传球也并不怎么流畅，他们的防守速度也有些慢，不过考虑到球队的竞技状态延续了那么长的时间，火箭队有些减速也是正常的。

　　不管如何火箭队拿下了一场胜利，在如此艰难的一周过去后，胜利就是火箭队需要的，这也会是一场阿德尔曼不会忘记的比赛。

　　恭喜你，里克-阿德尔曼，我们很高兴能够拥有你。