新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
查看: 800|回复: 0

[04/08][网球]伊达公子正式宣布复出 前一姐重拾球拍目的出人意料

[复制链接]
发表于 2008-4-8 16:06:45 | 显示全部楼层 |阅读模式


伊达公子(中)风靡上世纪90年代

  东京7日消息,37岁的前亚洲一姐、日本网坛历史上最伟大的选手伊达公子在当地召开新闻发布会,宣布自己将在12年后重拾球拍,复出参赛。
  伊达公子在网球场上取得的成就至今没有亚洲选手能忘其项背。在短短八年的职业生涯中,她一共捧起了7座巡回赛冠军奖杯,在澳网、法网和温网都曾闯入四强,美网也曾进入八强。1995年,她在当时众星云集的女子网坛世界排名一度高达第4位,但在第二年闯入亚特兰大奥运会八强后,却毫无征兆地宣布挂拍,当时只有25岁。
  伊达公子在发布会上透露了自己当时选择退役的原因:“在职业生涯的最后几年,我开始厌恶网球。我不喜欢一个人满世界旅行,所以我停了下来,远离这项运动。”上个月在东京表演赛上击败了曾经的老对手纳芙拉蒂洛娃和格拉芙,让伊达公子充满了信心:“这让我确信我要尝试着复出。我感到我还想要再次拾起球拍,而我也还能打比赛。”现在的她心态已经与多年前有很大的不同:“现在我更加成熟了。我结婚了,对事情的看法有了改变。我希望能做点什么来回馈网球。我会慢慢来,逐渐找到比赛的感觉。我并不期待奇迹。”
  伊达公子表示,这次复出最主要的目标是在11月的日本国家锦标赛中取得好成绩,而不是参加WTA巡回赛,包括人们此前猜测的为了与同胞杉山爱一起出战8月份的北京奥运会。“我有11年多的空白。要一直打网球很困难,我的身体并没有一直遭受这样的折磨,但我也不会急功近利,我不想冒着受伤的危险。”2002年,她曾经在参加日本公开赛的一场双打比赛时伤到了左跟腱。“当我恢复训练后回到家中,甚至不能在厨房里站立,但好在丈夫并没要求我去做饭。” “目前我不认为参加WTA巡回赛是个现实的目标,我不是说可能性为零,但这不是我当前的目标。”
  伊达公子同时表示,这次复出很可能是短暂的。“如果这次我做得不够好就会退出。我不期望通过获得外卡的方式进入巡回赛,取代年轻人的位置。这样是不对的。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-11-24 10:42 , Processed in 0.207827 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表