[08/04][NBA]夏季交易点评：76人跃居东区三甲 吝啬老鹰最失败

逗号

北京时间8月4日消息，ESPN.com的专家查特-福德最近发表了他对于各支球队在今年夏天的交易动作的看法，现摘译如下：

　　休赛期的好处就是各支球队可以充分利用这段时间采取一切办法咸鱼翻身——高位选秀签，优秀的自由球员，大交易……这些都是让自己的球队找回竞争力的重要手段。当然反之亦然，如果操作不当的话，改变同样会对球队带来重大的打击。

　　在已经进入8月份的现在，大多数出色的自由球员的归属都已经尘埃落定，那么现在就让我们来点评一下这个夏天哪些球队达到了自己的目的，而哪些球队吃了亏吧。

　　做的好的队伍：

　　费城76人

　　在经历了一个可以说很成功的赛季之后，费城人在休赛期成功地抢到了今年夏天最让人垂涎的自由球员，前洛杉矶快船核心埃尔顿-布兰德。“船长”的到来也弥补了76人阵容的一个大缺陷，现在他们队上有两名经验丰富的老兵坐阵——布兰德主内，安德烈-米勒主外，再加上一大票有天赋，肯吃苦的年轻球员：赛迪斯-杨，路易斯-威廉姆斯等等，如果管理层能在接下来的几个星期内成功留住安德烈-伊戈达拉的话，76人将会成为东区前三或者前四的队伍。

　　印第安纳步行者

　　步行者在选秀大会那天和之前就基本完成了大部分的交易举动，但是直到7月份他们才把这些公之于众。作为一支普遍被认为没途的队伍，步行者果断放弃了杰梅因-奥尼尔，用交换来的T.J.-福特和贾瑞特-杰克弥补了控卫位置上的漏洞，并且引进了好几名出色的新秀，更让人称道的是现在步行者还留有薪水空间以便在未来进行进一步的修补工作。如果他们能把贾马尔-汀斯利打发走，同时补强大前锋的位置的话，同样会变得非常可怕。

　　多伦多猛龙

　　步行者和猛龙的交易是真正的双赢，引进小奥尼尔帮助多伦多人稳固了他们一直被诟病的内线，而且留住潜力无限的何塞-卡尔德隆实在是一步好棋。当然猛龙最好祈祷小奥尼尔能保持在训练营时的健康水准，这样他和克里斯-波什的组合才会真正发挥他们“东区最优秀的前锋线”的威力。

　　波特兰开拓者

　　把杰拉德-贝勒斯这名超级新人带到玫瑰之城给波特兰人这个夏天的引援行动加分不少，前者在夏季联赛的耀眼表现也证明了开拓者管理层的精明，也打消了人们对他“能否马上打首发”这个问题的疑虑。再加上即将登陆的西班牙人鲁迪-费尔南德斯，开拓者的后场深度将变得非常可观。不过最让人期待的还是去年的状元秀，格雷格-奥登的回归，新赛季的青年军开拓者将大有可观。

　　密尔沃基雄鹿

　　引进了理查德-杰弗森之后，雄鹿现在的阵容看起来在进攻端无比强大——除了杰弗森之外，迈克尔-里德，莫里斯-威廉姆斯和查理-维兰纽瓦这一群人个个都是进攻好手，但问题是……谁来防守？这就是新上任的主教练斯科特-斯凯尔斯的问题了，至少雄鹿今年的表现应该会比上赛季好吧，拜托，去年他们才赢了26场比赛……

逗号

吃了亏的队伍：

　　亚特兰大老鹰

　　上赛季的老鹰让人大跌眼镜——一路杀进季后赛，并且把最终的冠军波士顿凯尔特人逼到了第七场，休赛期的老鹰同样让人惊掉下巴，但这是因为他们的行为实在太疯狂了……首先是任命里克-桑德——一个在任职的前几支球队都没讨到什么好的老好人——为总经理，桑德留下了迈克-伍德森——一个队中的好几名核心球员都不是很喜欢的家伙——继续担任主教练，然后他们给约什-柴尔德里斯提出了一份少于中产的合同报价，并且对后者说想要更好的合同的话就自己去别队找，结果爆炸头小子果然找到了更肥美的合约……还是在希腊。现在管理层又在处理约什-史密斯的问题上犯了难，过低的初步开价已经让史密斯不甚开心了，他们到底该怎么办呢？

　　洛杉矶快船

　　抢来巴朗-戴维斯是一步好棋，但是他们却让本来要跟戴维斯搭档的布兰德出走费城，接着科里-马盖蒂也离开了天使城，本来应该是“梦之队”的配置一下子变成了“噩梦之队”。即使快船试图通过引进马库斯-坎比和里奇-戴维斯来弥补损失，现在这个阵容比起之前设想的也差了很多。

　　达拉斯小牛

　　交易来杰森-基德是否是明智的举动仍然还需要时间来证明，但小牛现在的薪金压力着实不小，他们得寄希望于新教练里克-卡莱尔了。

　　丹佛掘金

　　阿伦-艾弗森的好日子已经过一年少一年了，而且掘金靠着艾弗森和卡梅隆-安东尼的搭档在上赛季的表现并不怎么出色，今年如果他们维持这个组合的话很可能会缺席季后赛——现在的西区有多恐怖有目共睹。当然有了安东尼这样的明星球员作为核心，掘金的成绩可能不会差到哪里去，但要得到冠军就不太现实了。

　　金州勇士

　　没抢到吉尔伯特-阿里纳斯，也没抢到布兰德，失望的金州人又一下子给了马盖蒂太大的合同，并且后者并没有真正弥补他们阵容的缺陷……但是勇士有几点还是做得不错：首先他们没有试图用太大的合同来留住戴维斯，再者他们留住了队内的年轻球星。

　　孟菲斯灰熊

　　赛季中的保罗-加索尔交易让灰熊的管理层被人骂到臭头，但是夏天就是他们大展拳脚的时候了——孟菲斯人手上筹码众多，且薪金空间巨大，在选秀期间的一系列操作更是让灰熊变成了现在联盟最年轻的队伍之一，但是随着在队中起着关键性作用的老兵球员迈克-米勒被送走，灰熊的前途也多了更多不确定性。未来的好几年间他们都值得人们期待，但要在下个赛季立竿见影取得什么好成绩？这个想法可不太现实。

逗号

北京时间8月4日，《篮圈世界》专栏作家汤米-贝尔分析了联盟目前各支球队的情况，并分别列举出了几支上升和下滑最为明显的典型代表——

　　跌落中的球队：

　　达拉斯小牛队：在最近的十年里，小牛队一直都是联盟中最具实力的球队之一，他们每个赛季都至少能赢下50场常规赛，但现在看来，他们似乎将会有所下滑。虽然小牛队一直都在试图找寻他们首次夺冠的机会，但06年的错失良机对他们来说是致命性的打击，随后一个赛季中，他们更是取得了联盟最佳战绩，但遗憾的是，结局仍然是眼睁睁地看着其他球队捧杯成功。小牛队在上赛季冒着一定的风险将德文-哈里斯送走并换来贾森-基德，没想到的是，季后赛首轮中，基德便被克里斯-保罗完全压制，而从06年算起，小牛队的季后赛战绩仅为5胜14负，可以说他们的确是一年不如一年，而最近队中主将约什-霍华德又因为非法携带大麻被拘捕，看来他们不走运的事是一件接着一件。

　　亚特兰大老鹰队：三个月前，窜升极快的老鹰队还是联盟中的焦点，人们都对这支青年军抱着很大的希望。但上个月队中后卫柴德里斯选择离开球队并与欧洲劲旅签下一纸合约，队中核心约什-史密斯到现在为止还未与老鹰队续约，假如后者给出一份重量级长约的话，那么他们势必要考虑是否有足够的筹码老留住明年将成为自由球员的马文-威廉姆斯和迈克-毕比，等到了2010年，就连超级球星琼-约翰逊的合约都将到期，所以以上提到的这些人无法确保长期留在老鹰队的话，那么上赛季的不俗表现很可能只是昙花一现。总之，老鹰队应该是一支上升中的球队，但假如他们走错方向，那么结果就大不一样了。

　　丹佛掘金队：任何时候，当一支球队为了薪金问题而甩掉联盟中最出色的防守球员之一，而且几乎没有得到任何回报时，这可能就会是一个非常不妙的讯息。事实便是，掘金队将马库斯-坎比兜售给了洛杉矶快船队，除此之外，他们还失去了纳胡拉。看来掘金队要想在下赛季继续打入季后赛可就有难度了，因为在其他西部球队不断提升实力的情况下，他们不但停止不前，甚至还有一些倒退。

　　底特律活塞队：他们的情况和小牛队很相似，但在连续六个打入分区决赛后，活塞队的斗志已经远不如往年。现在球队经理乔-杜马斯还用菜鸟教练迈克尔-库里替代了菲利普-桑德斯的位置，因此没有理由看好活塞队能够在下赛季超越以往的水准。现在就看看活塞队在休战期间剩余的时间里是否有交易大手笔。

　　上升中的球队：

　　波特兰开拓者队：虽然他们还没取得优异的成绩，但这支球队的前景却无比光芒，开拓者队具备着成为未来10年中联盟里最出色的球队之一，这要感谢球队经理凯文-普里查德。如今这支球队充斥着才华横溢的年轻球员，而且几乎每年都要添入3位高质量的新秀球员。开拓者队上赛季已经险些打入季后赛，而在下赛季布兰顿-罗伊、拉马库斯-阿尔德里奇和格雷格-奥登首度联手的话，打入季后赛对他们而言绝不是难事。

　　费城76人队：76人队是07-08赛季下半程中最热门的球队，他们开季便输掉了48场比赛中的30场，但全明星赛后他们彻底扭转全局并打入季后赛。虽然76人队在阵容上还有着不少漏洞，比如缺少内线大个球员，但对于这样一支拥有着庞大薪金空间的球队而言，要想获得一位满意的球员并非难事。令不少人惊讶的是，随后埃尔顿-布兰德便选择离开快船并加盟76人队，这几乎让费城人都难以相信，而在这笔交易过后，东部冠军又将出现一个有力的争夺者，总之76人队现在的阵容实在令人生畏。

　　新奥尔良黄蜂队：假如你是黄蜂队的球迷，那么就一定会为他们感到兴奋，很简单，你可以领略到克里斯-保罗在颠峰状态下的表现。在与保罗成功续约后，黄蜂队已经确定了自己未来几年的队中核心，他与大卫-韦斯特和泰森-钱德勒组成的前后场阵容会令任何一支球队都不敢小视。今年夏天，黄蜂队更是引入了詹姆斯-波西，这会使他们更具板凳深度和总决赛经验，相信这些都可以成为他们继续前进的理由