新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
查看: 1206|回复: 0

[单曲] Once

[复制链接]
发表于 2009-1-9 22:59:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

User Posted Image

Once -- Sophie Zelmani

User Posted Image

 
Hey you
can I breathe
if my chest is covered

Hey you
is my face making sense
Eyes can't be still
in a moment so tense

Here babe
are the notes you must play
This babe, is the procedure

Here babe
not in another way
I can assure you
that you will be okey

Once would do
once could change everything
Once could tell
and help me to clear out
some things

Once would make
no difference at all
Once or not
I've already made this fall

Hey you
make the most of the time
You've got to cross many borders

If you can't control your mind
something will happen
it's just a question of time

Oh babe
I can not concentrate
I'm here for the wrong reason

It's you who makes my knees shake
One season, then
the brakes're gonna break


如果我的心压抑,我能呼吸顺畅吗?

在这样心情激荡的时刻,我的脸庞不能掩饰,我的眼睛不能平静


这是人生必经之路
这是命运的安排
这不是歧路
我能保证你会安然无事

偶然也许会奏效
偶然也许会改变一切
偶然也许会告诉我并帮助我从某些事中摆脱
但偶然却无力扭转我的悲伤
无论如何
我已释然


你已经在大部分时间里承受过多的压力
如果你不能控制你的感情
你会不能自拔
这只是时间问题


我无法集中精神
我不应该来此
是你让我震惊
随季节变更
我会心碎

偶然也许会奏效
偶然也许会改变一切
偶然也许会告诉我并帮助我从某些事中摆脱
但偶然却无力扭转我的悲伤
无论如何
我已释然

User Posted Image 


User Posted Image



  Sophie Zelmani来自瑞典,甜美清新,14岁拥有了自己第一把吉他,并于1996年凭着95年底发行的首张专辑“Sophie Zelmani”夺得了Chart no.1。Sophie Zelmani的音乐之所以能像她的人一样,情感纤细、纯净亲切而动人,那是因为她的歌直接纪录了她的成长心路历程。

  从收录「Always You」、「A Thousand Times」等单曲,甜美羞涩的首张同名专辑,到走红之後面对漫长的巡回演出与数不尽的访谈而感到痛苦,继而使其创作呈现出苦涩与深沉黑暗气氛的第二张专辑「Precious Burden」,再到即将迎向曙光、向伤感告别的第三张专辑「Time To Kill」,以及如今的最新作品「Sing And Dance」彷佛用音乐来回忆着过去那个在情感或生理上正要愈合,然而一旦触碰到还是会带来疼痛的伤口 Sophie Zelmani就像个挚友般分享着她的情感与心情变化,唯一不变的是她的音乐表现方式,依然是清脆的吉他合弦衬托着她温暖甜美的歌声,恰如其分不喧宾夺主的鼓与贝斯,陪衬上彷如远方传来的萨克司风及逐渐贴近的长笛或小提琴悠扬旋律,传递出彷佛在冷飕飕的秋天夜晚漫步走在瑞典已然结霜的路上,脚底还不时传出嗄吱细碎声响,那沁凉萧瑟绝美的意境,让人愈听愈沉醉其中难以自拨。
User Posted Image

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-11-23 08:59 , Processed in 0.345646 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表