虽然中国下个周末才迎来春节黄金周,不过美国观众这个周末就有一天额外假期——托马丁·路德·金先生的福。本周4部大规模开画新片都不算强势:《全民情敌》( Hitch )、《迫上断背山》( I Now Pronounce You Chuck & Larry )凯文·詹姆斯( Kevin James )首度担正男主角之《百货战警》( Paul Blart: Mall Cop ),俊男美女逃脱变态嗜血杀人魔的3D立体电影《我的血腥情人节》( My Bloody Valentine 3D ),传奇饶舌音乐人登上大银幕之《匪帮说唱》( Notorious ),还有已经让观众有些厌倦情绪的又一狗片《狗狗旅馆》( Hotel for Dogs )。在这场势均力敌的大混战之中,《百货战警》不负索尼重望杀出重围,险胜上周冠军《老爷车》( Gran Torino )登上周末票房 No.1!去年同期有“呕吐盛宴”《科洛弗档案》( Cloverfield )以4610万美元领跑,而今年杀入前四名都在影院卷走逾2000万美元!待周一成绩公布,好莱坞就可以正式宣布今年刷新的马丁·路德·金周末票房纪录!
本周特别关注—— 《从印度到中国》:“推荐给没看过印度电影的美国观众当早场甜点”
对于大部分中国观众来说,宝莱坞是个比好莱坞更遥远的名词,毕竟国内已经很多年没有上映过印度电影了。但从全球范围来说,印度电影工业却是拍片数量最多、观影人次最多的“双料王”,遍布全球的印度人社群也大大刺激了印度电影的外销。从《红磨坊》( Moulin Rouge! )到《40岁老处男》( The 40-Year-Old Virgin ),我们无不看到印度招牌式歌舞片文化对好莱坞主流电影的影响。随着印度经济增速带动电影工业快速发展,美国电影公司也纷纷前往宝莱坞淘金。索尼、迪士尼、福斯纷纷与印度电影公司合作成立片厂,而华纳兄弟影业则更显大手笔,不仅将投资首部宝莱坞电影《从印度到中国》( Chandni Chowk to China )移师中国拍摄,更史无前例地安排全球30个国家地区同步上映,可谓是诚意十足。
既然称之为“从印度到中国”,故事当然跟中国有关。影片讲述一个在月光集市打杂的印度厨师,被一群遭到黑帮压迫的中国农民认为是武神转世,于是误打误撞地来到中国与邪恶黑帮头目展开惊天对决。除了大部分印度电影必备的歌舞喜剧元素,还加入了中国功夫打斗场面,可谓是一道应有尽有的恶搞大杂烩。对于早前放出的几支预告片,影迷评论褒贬不一,所以我也特别关心此片在美国上映反应如何。《从印度到中国》周末三天在130家影院收65万美元,平均影院票房5008美元,不算出彩,或许是因为全片使用印地语而在北美只上映英文字幕版,对非印度裔观众吸引力不大。不过考虑到制作成本只有800万美元,而且以印度本土为主要市场,相信《从印度到中国》回本应该不成问题。
而美国传媒对这部进军好莱坞的宝莱坞电影也比较客气,烂番茄新鲜度49%,Metacritic综合评分45分,不少影评人都非常肯定男主角宝莱坞老牌影星 Akshay Kumar 的喜剧表演。“很娱乐,有点冗长,偶尔故作多情”,“女主角 Deepika Padukone 歌舞戏很精彩,但无趣的动作戏却让人很郁闷”,“太多歌舞,太多打斗,太多长城”,“从好莱坞到宝莱坞,现在又有一个新词叫做‘蠢莱坞’”。Yahoo! 用户评分B-,IMDB 评分4.9,在这样的口碑之下,对票房本来就没有期待值的华纳还有兴趣扩大放映规模么?
说来《从印度到中国》也一度计划在香港同步上映,或许是因为《如果爱在宝莱坞》( Om Shanti Om )及一系列印度电影在当地影展放映反响热烈,在非印度裔观众中掀起一阵宝莱坞热潮,也让发行商有兴趣安排印度电影做正式公映。不过后来由于诸多原因,华纳最终决定抽片,集中精力宣传一周后作为农历新年贺岁片上映的《本杰明·巴顿奇事》( The Curious Case of Benjamin Button ),让不少宝莱坞影迷有些惋惜。
《百货战警》:“能让你笑出来的一月喜剧电影”
看过威尔·史密斯《全民情敌》或者亚当·桑德勒《迫上断背山》,应该会记得一号男配角凯文·詹姆斯的硬滑稽演出——不幸的是,我还相当受落,自然而然对凯文·詹姆斯这次担纲男主角的PG级喜剧《百货战警》相当期待,尽管从档期和预告片就可以看出,这只是一部赚快钱的低成本俗片——谁叫我也那么俗呢?剧情听起来就挺老套,讲述一个由于体型及低血糖而无缘州警队伍的 Paul Blart 在当地大型商厦担任保安队长,不料某个黑色星期五,一伙估计看了太多《热天午后》( Dog Day Afternoon )的卧底匪徒绑架了部分职员与顾客。作为商厦内部的唯一内应,他必须动用自己全部的智慧和体能拯救人质,包括他的女儿以及心仪的女店员。
结局我不说大家应该都能猜到。这种“小人物追逐梦想”的生活喜剧也是好莱坞最常见的电影类型之一。《百货战警》周末三天在3411家影院狂卷3380万美元,平均影院票房达到1万美元,成绩远超索尼预计的上映四天2500万美元,成功登上票房排行冠军宝座!别忘了,这部电影的制作成本只有2600万美元。《百货战警》对于凯文·詹姆斯可谓意义非凡,他终于证明了自己的票房号召力可以与身型相媲美。如无意外的话,此片将成为首部突破一亿大关的2009年新片,可喜可贺!
最后让我们看一下没什么人关心的传媒影评。烂番茄新鲜度26%,Metacritic 综合评分41分。“幸好这部电影无需使用裸体场面,或者每句话加上f开头的词语来取悦观众”,“凯文·詹姆斯表演很卖力,却无法掩饰令人哭笑不得的剧本”,“如果你认为一个胖子跌倒是件好笑的事情,那我会向你推荐这部电影”。而观众却没有这么较真,只求一乐,所以Yahoo! 用户评分高达 A-(吃惊!),而IMDB评分5.5分,也不足为奇。
《我的血腥情人节3D》:“除了3D效果,你还能奢望些什么”
人总有一些不可告人的秘密,尽管我们将秘密隐藏在内心深处,任其淹没在时间的灰烬中,却无法真正得到解脱,就像口袋里永远放置着一颗定时炸弹。这也是恐怖片最常用的创作概念之一,最终要直面自己阴暗的过去,或是一个鬼魂,或是一把电锯。20多年前,一部低成本恐怖片《我的血腥情人节》与《万圣劫》( Halloween )、《黑色星期五》( Friday the 13th )掀开了80年代的腥风血雨,更成为恐怖片影迷及昆汀·塔伦蒂诺( Quentin Tarantino )心目中的经典。而擅长炮制恐怖片的狮门影业也在前几年买下版权,决定以时兴的3D技术拍摄新版《我的血腥情人节3D》,这也是好莱坞首部3D版恐怖片及R级片。
虽说是翻拍版,但《我的血腥情人节3D》几乎改写了整个故事,连角色身份与结局都做了变更,看过原版的影迷或许会有些惊喜。一场人为疏忽造成的煤矿事故,导致5个矿工死亡,1个矿工陷入昏迷。他醒来之后,疯狂屠杀二十多人,事件被警方称为“血腥情人节”。十年后,矿主儿子回到家乡,本以为恐怖经历已远去而决定将矿洞转手,不料又有多对情侣惨遭毒手,而他被警方列为头号嫌疑犯,似乎只有前女友相信他是无辜……凭借原版的经典地位及新版的3D效果,《我的血腥情人节3D》周末三天在北美2534家影院斩获2190万美元,略逊于《老爷车》排在第三位。值得留意的是,2534家影院并非全部放映3D版,大部分影院仍放映普通银幕版。不过我暂时没有具体数字对3D版与2D版的票房差异进行比较,不妨放到下周再作探讨。
令人大跌3D眼镜的是,向来对青春恐怖片非常苛刻的美国传媒居然这次也刀下留情,烂番茄新鲜度达到70%,Metacritic 综合评分54分。“应该能让恐怖片迷尽兴而归的午夜场电影”,“老套剧情加上崭新特技,造就这样一道既熟悉又陌生的血腥盛宴”,“近年来最值得你到影院观看体验的恐怖片”。Yahoo! 用户评分B+,IMDB 评分6.7,观众反应不俗,《我的血腥情人节3D》或许能像《地心历险记》( Journey to the Center of the Earth )一般做长线放映。