The heaviest love

小葉子

Is there anyone who hasn't suffered for the love?
We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world.
But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light.
We all thought love was very deep, but infact it's very thin.
The deepest and heaviest love must grow up with the time.

ziifp

有谁不曾为那暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

KK07

爱 可深可浅···看你怎么看了。。

小葉子

3# KK07
雪儿回来咧  好久没见了呢 ~~

KK07

4# 小葉子
小叶子第一次英语写的喔··
不错哈·
------------
偶今天刚到···咔咔···

小葉子

5# KK07
确切的说应是多年后第一次背的一段英语
是朋友送的一句话 很喜欢~~

KK07

6# 小葉子
嘎嘎··二楼的朋友解释的不错··

rei

If eternal return is the heaviest of burdens， then our lives can stand out against it in all their splendid lightness.

　　But is heaviness truly deplorable and lightness splendid？

　　The heaviest of burdens crushes us， we sink beneath it， it pins us to the ground. But in the love poetry of every age， the woman longs to be weighed down by the man's body. The heaviest of burdens is therefore simultaneously an image of life's most intense fulfillment. The heavier the burden， the closer our lives come to the earth， the more real and truthful they become.

　　Conversely， the absolute absence of a burden causes man to be lighter than air， to soar into the heights， take leave of the earth and his earthly being， and become only half real， his movements as free as they are insignificant.

　　What then shall we choose？ Weight or lightness？

rei

说道轻与重 还是看看米兰昆德拉

KK07

9# rei
那书 越看越玄···