[分享] 老外惊奇中国式慰问

再回首

　　上级慰问下级，多半会使人感到受宠若惊，老外却不这么认为。

  　 前不久的一天下午，骄阳似火，气温很高。我陪同一位名叫杰朗弗的德国客人驱车去参观某个会展。

   　当驶过某大型建筑工地的一条马路时，正遇上堵车，好几辆轿车临时停在路旁，占据了半条马路，如同肠梗阻。再循声望去，此时工地上的扩音器里正播放着《运动员进行曲》音乐，我明白了，这里正在上演一幕领导干部慰问一线员工的活剧。

    只见工地上几十位头戴安全帽且皮肤黝黑的工人整齐地排列成三行，眼睛不约而同地投向一位皮肤洁白且穿着颇为讲究的领导干部。而此刻这位领导干部正在忙碌着，不停地从一旁随从的手里接过递来的毛巾、饮料，然后再依次递送到每位员工的手里，每递送一次，总会响起一阵零星掌声。

　　目睹这一情景，我顿时很感动，自言自语道：这真是一种莫大的激励啊。

　　就在这时，杰朗弗眨巴着眼睛忽然问我：“他们这是在干什么？”我的回答是：“这是一个部门的领导正在慰问烈日下工作的工人。”

    杰朗弗听了后并没有赞赏，他抬起手腕看了看表疑惑地问道：“现在是上班的时间，这样做难道不是在白白浪费工作时间吗？”我说：“就一会儿，耽误不了什么。”

    杰朗弗听了后，用异样的眼光瞧着我，一本正经地反问道：“这么多人的一会儿，是一种什么样的时间概念？”我心里顿时嘀咕着：你这老外也太爱小题大做了，咱们可没你们那样一本正经。

　　杰朗弗见我缄默不语，也许揣测到了我有点不高兴的心思，旋即耸了耸肩：“对不起，我平时总是喜欢从统计学的角度去看待任何事情，可能这是一种习惯吧，请你原谅。”

    说来也怪，当我听了这几句话，反倒觉得有点不好意思了，人家心直口快，所提出的不同见解并没有恶意呀，再说人家是在替咱们掐指算着效率账哩。于是我打着圆场道：“我说得没有错，你说得也有道理，可能是东西方各自的观念不同吧。”

    杰朗弗见我露出了笑颜，以为刚才自己所说的话被对方接受了，于是就坡下驴直言不讳地发表自己的见地：“观念不同，您说得也许对，那我就再说两句吧，这么热的天气，那个当头儿的下了班后再去慰问这些工人不是更好吗？既没有浪费工作时间，何况又没有了现在这么高的气温。”

    说到这里，杰朗弗又向我提出了这样一个耐人寻味的问题：“如果今天领导先生不来慰问这里的工人，那么这里的工人就会不高兴吗？工作效率就会低下吗？”

　　我听了，还真有些摸不着边际，目不转睛地瞅着他的严肃神情，索性来了个沉默是金。谁叫咱们思路和人家的思路不一样呢？就在这时，汽车开动了，杰朗弗却还不时回过头透过车窗看一眼仍在进行的慰问画面。

　　是啊，就是直面上级慰问下级这样的一个小镜头，极易受到感动的咱们看到的是一种鼓舞，而务实的老外却担心影响工作。
　　　　　

风云万里

这就是中外文化观念等的不同

sting62008

谁让咱们就是贱那
还特别不值钱
唉～～
没办法
这就是奴性～根深蒂固了

taowei1979

俺就叫--不赌、不嫖、不色、不嗔、不*、不欲、不爱、不恨、不高、不矮、不胖、不瘦、不帅、不丑，不觉得空即是色、色即是空、不懂空空色色、色色空空、何谓之色、何谓之空，只觉得爱爱恨恨、恨恨爱爱、爱即是恨、恨即是爱、不爱即是不恨、乃为博爱，不挣钱、只花钱、不上学、只逃学、不发帖、只回帖的“灌仙”是也！

暴暴の藍

不說耽誤不耽誤工作的問題，

所謂的慰問，不過是一種表面現象，就像是， 一場show一樣...

不然怎麼選豔陽高照的日子呢， 這就是所謂的“節目效果”..

如果真的要慰問，不如來電實際的.....

那外國人說的沒錯， 那些工人，也不會因為"在豔陽高照的時候曬不到太陽"，而降低工作效率

czlwb

如果今天领导先生不来慰问这里的工人，那么这里的工人就会不高兴吗？工作效率就会低下吗

bingge3hao

呵呵，慰问就算了，还是加工资实在啊