新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
查看: 1568|回复: 5

求问大虾们,关于语言识别的问题

[复制链接]
发表于 2009-12-7 00:42:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
我最近在游戏中对汉化的不满意,想要自己编辑
打开编辑器后发现游戏中的汉化语句都是这样的:
————————————————————————
40
瀵规垜鍜屾垜镄勪汉姘戣
发表于 2009-12-7 09:34:21 | 显示全部楼层
类似装个繁体中文吧。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-7 11:25:04 | 显示全部楼层
出现那个是乱码。不是繁体字
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-12-9 23:34:47 | 显示全部楼层
3# 风云万里
请问大虾这种乱码怎么识别呢?
看网上用这个东西编辑汉化的人也不少,莫非只在我这里乱码?……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-10 08:58:19 | 显示全部楼层
应该用类似转码之类滴软件。。以前用98时用过。。现在都是XP。。W7了。。这类软件基本用不着了。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-10 11:08:32 | 显示全部楼层
可能是编辑器不兼容,下载个其它的编辑器事事
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-11-24 10:04 , Processed in 0.272417 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表