[福州]福州俗语

⌒ǒ⌒γ · 发表于 2008-2-21 18:47:23

就是这个话
小金刚看

變型金剛 · 发表于 2008-2-21 18:57:25

原帖由 ⌒ǒ⌒γ 于 2008-2-21 18:47 发表
就是这个话
小金刚看

就是有看過才認為妳一定會説的啊

變型金剛 · 发表于 2008-2-21 18:58:28

那妳發的自己看的懂嗎

⌒ǒ⌒γ · 发表于 2008-2-21 18:59:35

原帖由 變型金剛 于 2008-2-21 18:57 发表

就是有看過才認為妳一定會説的啊

这个是福州话
不是闽南话
偶和别的地方的老乡交流过
不一样的说

⌒ǒ⌒γ · 发表于 2008-2-21 18:59:57

原帖由 變型金剛 于 2008-2-21 18:58 发表
那妳發的自己看的懂嗎

全懂
除了那些民谣

變型金剛 · 发表于 2008-2-21 22:49:34

原帖由 ⌒ǒ⌒γ 于 2008-2-21 18:59 发表

这个是福州话
不是闽南话
偶和别的地方的老乡交流过
不一样的说

福州話聽過根本聽不懂講的又快

但俗語字面上和閩南話大同小異

變型金剛 · 发表于 2008-2-21 22:51:15

原帖由 ⌒ǒ⌒γ 于 2008-2-21 18:59 发表

全懂
除了那些民谣

那還可以打60分

⌒ǒ⌒γ · 发表于 2008-2-21 23:22:44

原帖由 變型金剛 于 2008-2-21 22:49 发表

福州話聽過根本聽不懂講的又快

但俗語字面上和閩南話大同小異

不会很快啊

變型金剛 · 发表于 2008-2-22 02:08:09

原帖由 ⌒ǒ⌒γ 于 2008-2-21 23:22 发表

不会很快啊

可能是聽到時都是夫妻倆在吵架吧

怕偶們聽懂就用福州話講

吵架速度之快還是聽不懂

Reeves · 发表于 2008-3-10 18:51:05

嗯，福州人。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册