新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
楼主: 小夜貓子

[5.5][分亨]動漫歌詞[中.英.日.羅]學英日文

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-5-5 09:50:23 | 显示全部楼层
遙遠時空中--永遠の桜吹雪をあなたに

<天真>   
    花嵐吹き荒れても ついて来い   
 俺のこの手 お前を離さないさ   
    hana arashi huki aretemo tsuitekoi   
    orenokonote omaeo hanasanaisa   
   
<頼久>   
 花影のようにいつも 傍らで   
 あなただけを 見守りそばにいたい   
    hanakagenoyouniitsumo katawarade   
    anatadakeo mimamorisobaniitai   
   
<詩紋>   
    あなたに贈る 夢の花車   
 ささえるから がんばるから    
 ボクは変わるから   
     anataniokuru yumenohanaguruma   
     sasaerukara ganbarukara   
     bokuha kawarukara   

<八葉>   
 *舞い上がれ…   
 あなたへの恋心 桜吹雪になれ   
 透き通る笑顔を あざやかに染めて   
 あふれだす涙を 桜吹雪になれ   
 あなたの全てを抱きしめて 生きてゆく…   
     maiagare   
     anataenokoikokoro sakurahubukinare   
     sukitooruegaoo azayakanisomete   
     ahuredasunamidao sakurahubukininare   
     anatanosubeteo dakishimete ikiteyuku     

<永泉>   
 花の香に似て想いは 華やいで   
 とめても尚 あなたの後を追うて   
     hananokaniminiteomoiha hanayaide   
     tomtemonao anatanoataooute     
  
<鷹通>    
    花冷えの孤独な胸 包み込む   
 あなたという 光のあたたかさ   
     hanabienokudokunamene tsutsumikomu   
    anatatoiu hikarino atatakasa   

<イノリ>    
    お前乗せたい 夢の花筏   
 さらいたいよ 強くなるよ    
 泣かしたくないよ…   
    omaenosetai yumenohanaikata   
    saraitaiyo tsuyokunaruyo   
    nakashitakunaiyo   

<八葉>   
 何処までも…   
 あなたの歩く道 桜吹雪になれ   
 果てしない希望が 咲き誇るように   
 想い出のかけらを 桜吹雪になれ   
 あなたの全てを守るため 生きてゆく…   
    dokomademo   
    anatanoarukumichi sakurahubukininare   
    hateshinaikibouga sakihokoruyouni   
    omonidenokakerao sakurahubukininare   
    anatanosubeteo mamorutame ikiteyuku   

<友雅>   
 この両手 君だけを花籠に   
 けして枯れない花よ   
    konoliote kimidakeohanakanoni   
    keshikarenaihanayo   

<八葉>   
 悲しみも越えたとき喜びに   
 そして明日に続く   
    kanashimimo koetatoki yorokobini   
    soshite asuni tsuzuku   

<泰明>   
 なにがあろうとも この想いに身をまかせよう   
 お前と共にいれば すべてが喜びにかわる   
 だから…いつ果てるとも知れないこの身が朽ちるまで   
 お前のそばにいよう   
 そして 心は朽ちることなく永遠に共にありたい   
 神子…この感情をなんと呼ぶのか 教えてほしい   
    nanigaaroutomo konoomoinimiomakaseyou   
    omaetotomoniireba subetegayorokobinikawaru   
    dakara...itsuhaterutomoshirenaikonomigakuchirumade   
    omaenosoboniiyou   
    soshite kokorohakuchirukotonaku eiennitomoniaritai   
    miko... konokanjyoonantoyobunoka oshietehoshii   

*くり返し   

<八葉>   
    …遥かなる時空を(超えた) 遥かなる 出逢い(出逢い)   
    遥かなる清風よ(清風よ) それはただ あなた…     
   harukanarutokio(koeta) harukanarudeai(deai)   
   harukanarukazeyo(kazeyo) sorehatada anata
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:50:34 | 显示全部楼层
哈爾移動城堡主題曲--世界的約定

在淚珠的深處 閃耀著微微笑顏
是從時間開始時 世界的約定

現今雖然孤單 也始自昨日的歡聚
今日 仍然生來璀璨
就像 當初相會的日子

在我的思念中 你在哪裡呢
化成陣陣的微風 輕拂我的臉頰

日影西斜的下午 你我別離之後
也絕不會終止 世界的約定

現今雖然孤單 明日憧憬仍然無限
深深刻畫在我心中
那隱藏在暗夜中的溫柔

在我的思念中 妳在哪裡呢
在潺潺水聲中裡 在這青青天色裡
在芬芬花香裡 永永遠遠 活著
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:50:47 | 显示全部楼层
遙遠時空中op—— 遥か,君のもとへ

遥かなる時空(とき)を超え 邂逅(めぐりあ)う人よ  
君だけを ずっと 探し続けていた  
幾千の悲哀(かなしみ)に 崩壊(くず)れそうな時は  
刹那さが止まるまで ここにいるから  

(関)愛する事の意味も 知らないままで 凝視(みつめ)ていたよ  
(宮)無邪気な その眸が あまりにも綺麗すぎたせいさ  

(高)忘れかけていた感情(もの)が 急に溢れ出して  
(高)泪になり 流れてゆくよ 光彩(ひかり)増して  

永遠(いつ)までも 傍にいて 大切な人よ  
君だけを ずっと 探し続けていた  
幾千の暗闇(よる)を越え 邂逅(めぐりあ)えたから  
決して もう離さない 君の身心(すべて)を  

(関)生まれた理由なんて 真実(ほんと)は もうどうでもいいのさ  
(宮)生きてる誇らしさを 現在(いま) 胸に感じられるのなら  

(高)不器用なままでいいと 容認(みと)めてくれたから  
(高)少しだけ 好きになれたんだ 自分の存在(こと)も  

遥かなる時空(とき)を超え 邂逅(めぐりあ)う人よ  
君だけを ずっと 守り続けたい  
幾千の悲哀(かなしみ)に 崩壊(くず)れそうな時は  
刹那さが止まるまで ここにいるから  
孤独(ひとり)じゃないさ もう二度と  

永遠(いつ)までも 傍にいて 大切な人よ  
君だけを ずっと 探し続けていた  
幾千の暗闇(よる)を越え 邂逅えたから  
決して もう離さない 君の身心(すべて)を  
抱き締めさせて このまま  

==========================================================

harukanaru toki wo koe meguriau hito yo  
kimi dake wo zutto sagashi tsuzuketeita  
ikusen no kanashimi ni kuzure souna toki wa  
setsunasa ga tomaru made kokoni iru kara  

aisuru koto no imi mo shiranai mamade mitsumeteita yo  
mujyakina sono hotomi ga amari ni mo kirei sugi daseisa  

wasure kaketeita mono ga kyu ni afuredashite  
namida ni nari nagarete yuku yo hikari mashite  

itsumademo soba ni ite taisetsu na hito yo  
kimi dake wo zutto sagashi tsuzuketeita  
ikusen no yoru wo koe meguriae takara  
keshite mou hanasanai kimi no subete wo  

umareta riyuu nante honto wa mou doudemo iinosa  
ikiteru hokorashisa wo ima mune ni kanji rareruno nara  

bukiyou na mamade iito mitome te kure takara  
sukoshi dake suki ni nare tanda jibun no koto mo  

harukanaru toki wo koe meguriau hito yo  
kimi dake wo zutto mamori tsuzuketai  
ikusen no kanashimi ni kuzure souna toki wa  
setsunasa ga tomaru made kokoni iru kara  
hitori jyanai sa mou nido to  

itsumademo soba ni ite taisetsu na hito yo  
kimi dake wo zutto sagashi tsuzuketeita  
ikusen no yoru wo koe meguriae takara  
keshite mou hanasanai kimi no subete wo  
dakishime sasete konomama
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:50:59 | 显示全部楼层
ARIA The NATURAL--OP ユーフォリア

窓からそって 朝陽がのびて
まどろむまつ毛に こぼれてくよ

そよふく風 部屋はと招いて
木漏れ日に 君の寝顏
優しくて <Euforia>

いつものありふれた朝だけど
鮮やかに色づいてるよ
それは君と巡り合えた奇跡
ひとりじゃない
君と一緒にいるから

空からふっと 花びら揺れて
のばした手のひら 舞い降りたよ

行き交う船 しぶきを上げて
懷かしい 君の笑顏
会いたくて <Euforia>

遥か遠く離れてる時も
暖かく息づいてるよ
それは君とつながっている奇跡
どこにいても
君と一緒にいるよ

生まれては消えてく
そう 変わりゆくものだけど
かけがえのない この想いは
変わらない <いつまでも> 変わらない <いつまでも>
きっと…

違う時間(とき)も違う空間(そら)も
輝きが広がってくよ
それは君と合かち分える奇跡
いつもそばに
君と一緒にいるから <Euforia>
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:51:15 | 显示全部楼层
Hunter X Hunter OP1--おはよう

頼(たの)みもしないのに 朝(あさ)はやって来(く)る

窓(まど)を開(あ)けてちょっと 深(ふか)く深呼吸(しんこきゅう)

ふくれっツラの君(きみ) 思(おも)い出(だ)して笑(わら)う

ケンカした翌日(よくじつ)は 留守電(るすでん)にしっ放(ぱな)しだろ

笑(わら)いあうコト何(なに)気(げ)ない会話(かいわ)

毎日(まいにち)の暮(く)らしの中(なか)で どうだっていい事(こと)

何(なに)も考(かんが)えずに 浮(う)かんでくる言葉(ことば)

“フ”とした瞬間(しゅんかん)が 大切(たいせつ)だって

君(きみ)に“おはよう”って言(い)って

メッセージを残(のこ)して

僕(ぼく)の一日(いちじつ) 初(はじ)めに出掛(でか)けなきゃ

まるで何(なに)も なかったみたいに

電話(でんわ)してくる 君(きみ)の声(こえ)が好(す)きなんだ

不器用(ぶきよう)になっていた 何(なに)かが邪魔(じゃま)して

当(あ)たり前(まえ)なことが 不透明(ふとうめい)になって

僕(ぼく)よりも僕(ぼく)のコトを 上手(うま)く愛(あい)せるのは

君(きみ)しかいないんだって 分(わ)かってくやしかったんだけど

先入観(せんにゅうかん)って 自分(じぶん)にもあるね

どうせダメなんて 自爆(じばく)もせずに

振(ふ)り出(だ)しに立(た)って 途方(とほう)にくれても

初(はじ)めの一歩(いちほ)で 救(すく)われてみる

*君(きみ)と肩(かた)を組(く)んで 君(きみ)と手(て)を繋(つな)いで

恋人(こいびと)だったり 友達(ともだち)でいたいから

“おはよう”って言(い)って

また夢(ゆめ)を見(み)せて

自然(しぜん)なその生(い)き方(かた)でいいからさ

見慣(みな)れていた 君(きみ)の変(へん)な字(じ)も

大事(だいじ)なコトバ書(か)くと 新鮮(しんせん)に見(み)える

素直(すなお)になれない 素直(すなお)さなんかじゃ

君(きみ)になんにも 伝(つた)わらない

また“おはよう”って言(い)って

また夢(ゆめ)を見(み)せて

今日(きょう)も元気(げんき)で過(す)ごせたらイイよね

こんなに単純(たんじゅん)で当(あ)たり前(まえ)なことが

本当(ほんとう)は、一番見失(いちばんみうしな)いがちだからね

目(め)を開(あ)けたまま 見(み)る夢(ゆめ)

知(し)らない明日(あした)へ 運(はこ)ぶ

Merry-go-round goes

Repeat*

==========================================================

tanomi mo shinai no ni  asa wa yatte kuru  mado o
akete chotto fukaku shinkokyuu
fukuretTSURA no kimi  omoi dashite warau
KENKA shita yokujitsu wa  rusuden ni shippanashi daro
waraiau KOTO  nanigenai kaiwa
mainichi no kurashi no naka de  dou datte ii koto
nani mo kangaezuni ukande kuru kotoba  "FU" to shita
shunkan ga taisetsu datte
kimi ni "ohayou" tte itte  MESSEEJI o nokoshite
boku no ichinichi  hajime ni dekakenakya  marude nani
mo  nakatta mitai ni
denwa shite kuru  kimi no koe ga suki nanda

bukiyou ni natte ita  nani ga jama shite
atarimae na koto ga  futoumei ni natte
boku yori mo boku no KOTO o  umaku aiseru no wa
kimi shika inain datte  wakatte kuyashikattan dake do
sennyuukan tte jibun ni mo aru ne  douse DAME sa nante
jibaku mo sezuni
furidashi ni tatte  tohou ni kurete mo  hajime no ippo
sukuwarete miru

* kimi to kata o kunde  kimi to te o tsunaide
koibito dattari  tomodachi de itai kara
"ohayou" tte itte  mata yume o misete
shizen na sono ikikata de ii kara sa

minarete ita  kimi no hen na ji mo  daiji na KOTOBA
kaku to  shinsen ni mieru
sunao ni narenai sunao sa nanka ja  kimi ni nanni mo
tsutawaranai
mata "ohayou" tte itte  mata yume o misete
kyou mo genki de sugosetara II yo ne
konna ni tanjun de atarimae na koto ga  hontou wa
ichiban miushinaigachi dakara ne

me o aketa mama  miru yume  shiranai ashita e  hakobu
Merry-go-round goes

Repeat *

==========================================================

I didnt even ask for it, yet morning comes
I open my window and take a deep breath
I remember you, looking mad, and I smile
The day after we fight, you always leave your answering machine on
when we laugh, when we have senseless talks
things that are useless in everyday lifestyles,
words that come up without thought,
The moment when we realize is what's important
I say "Good morning" to you, and leave you a mesage
My day starts, I gotta go
I love hearing your voice on the phone as if nothing happened

I've been getting awkward.  
Something's in the way and I can't even see the obvious things.
I realized the only one who can love me more than me is you,
and it's a bit vexing but hey, I have preconception too.
Counldn't say things like "It's probably all wrong" , and I was lost in myself.
My first step, I might be saved.

* My arms around your shoulder, my hand in yours
Because I wanna be your lover, because I wanna be your friend
I tell you "good morning" and I fall into a dream again
and I'm fine with that kind of natural way-of-living.

Your weird handwritings are still all precious words
I see it all clearly when I write it
Honesty without sincerity doesn't mean anything to you.
I tell you "good morning" again, and I fall into a dream
It'll be great if we could spend the day happily
The simple and obvious things like these are the easiest to lose track of

A dream seen with open eyes
Let's fly to a future unheard of
Merry-go-Round goes

*repeat
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:51:35 | 显示全部楼层
Hunter X Hunter ED1--風のうた

聞(き)いたのね 大地(だいち)にそよぐ 風(かぜ)の声(こえ)

遠(とお)い記憶(きおく) 呼(よ)びさます

覚(おぼ)えてる? 青(あお)いすみれの 最初(さいしょ)の香(かお)り

あなたの命(いのち) あたためた



雲(くも)の流(なが)れる先(さき)に 何(なに)があるというの?

森(もり)の向(む)こうあしたを知(し)って しまたのね



行(い)きなさい さあ

約束(やくそく)の家(いえ) ふりむかないで

信(しん)じなさい さあ

あふれる想(おも)い 強(つよ)さに変(か)えて

駆(か)けまわる あなたの足音(あしおと)

わたしはひとり 風(ふう)にさがすわ



月(つき)あかり 波(なみ)の彼方(あなた)に 光(ひか)る影(かげ)

強(つよ)い絆(きずな) 呼(よ)んでいる

タなぎの 海(うみ)に映(うつ)った あなたの瞳(ひとみ)

遥(はる)かな空(から)を 見(み)つめてる



荒(あ)れる海(うみ)を知(し)らない 川(かわ)の流(なが)れのように

変(か)えることのできない 運命(うんめい)があるのね



行(い)きなさい さあ

こころで聞(き)いた 声(こえ)のほうへ

信(しん)じなさい さあ

あなたが選(えら)ぶ すべてのものを

あの風(かぜ)が 抱(だ)きしめてくれる

星(ほし)の祈(いの)りが 眠(ねむ)れるように

==========================================================

Kiitanone daichiwo soyogu kazenokoe
Tooi kioku yobisamasu
Oboeteru aoi sumire no saishono kaori
Anatano inochi atatameta
Kumono nagareru sakini naniga aruto iuuno?
Morino mukouno ashitawo shitte shimattanoneKiitanone daichiwo soyogu kazenokoe
Tooi kioku yobisamasu
Oboeteru aoi sumire no saishono kaori
Anatano inochi atatameta
Kumono nagareru sakini naniga aruto iuuno?
Morino mukouno ashitawo shitte shimattanone

* Ikinasai saa
  Yakusokuno ie furimukanaide
  Shinjinasai saa
  Afureru omoi tsuyosani kaete
  Kakemawaru anatano ashioto
  Watashiwa hitori kazeni sagasuwa

Sukiatarari namino kanatani hikaru kaze
Tsuyoi kizuna yondeiru
Yuuragino umini utsutta anatano hitomi
Harukana sorawo mitsumeteru
Areruumu wo shiranai
Kawano nagareno youuni
Kaerunodekinai unmeiga arunone

* Ikinasai saa
  Kokorode kiita koeno houe
  Shinjinasai saa
  Anaga erabu subeteno monowo
  Anokazega dakishimetekureru
  Hoshino inoriga nemureruyouni?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:51:50 | 显示全部楼层
Hunter X Hunter OP2--太陽は夜も輝く

そうして道(みち)の上(うえ) ただの言葉(ことば)だけが

ひとつ溶(と)けだして 君(きみ)に染(し)みてゆく



この太陽(たいよう)は夜(よる)も輝(かがや)いて 導(みちび)く

幻(まぼろし)が踊(おど)る街(まち)に さよならの鐘(かね)が鳴(な)る



鳥(とり)は地(ち)を歩(ある)き 海(うみ)は空(そら)を流(なが)れ

沈(しず)んだ魂(たましい)の そばでうなずいた



この太陽(たいよう)は夜(よる)も輝(かがや)いて 夢(ゆめ)を見(み)る

そうして急(いそ)ぐ君(きみ)の目(め)に

焼(や)き付(つ)いてはなれない



終(お)わりなくつづく歌(うた) 思(おも)いさえ超(こ)えてゆく

君(きみ)の目(め)に映(うつ)るように 胸(むね)の奥開(おくひら)けたまま



急(いそ)ぐわけもなく過去消(かこき)え去(さ)り

讃(さん)えるものならここにあるのさ



終(お)わりなくつづく歌(うた) 思(おも)いさえ超(こ)えてゆく

君(きみ)の目(め)に映(うつ)るように 胸(むね)の奥開(おくひら)けたまま




限(かぎ)りなく青(あお)い夜(よる) 心(こころ)はもう空(そら)のまま

限(かぎ)りなく光(ひかり)あふれ 心(こころ)はもう空(そら)のままなのさ

==========================================================

Soushite michi no ue
Tada no kotoba dake ga
Hitotsu tokedashite
Kimi ni shimete yuku

Kono taiyou wa yoru mo kagayaite
Michibiku
Maboroshi ga odoru machi ni
Sayonara no kane ga naruTori wa chi wo aruki
Umi wa sora wo nagare
Shizun'da tamashii wo
Soba de unazuitaKono taiyou wa yoru mo kagayaite
Yume o miru
Soushite isogu kimi no me ni
Yakitsuite hanarenaiOwarinaku tsuzuku uta
Omoi sae koete yuku
Kimi no maini utsuru youni
Mune no oku aketa mamaIsogu wake mo naku kako wa keisari
Dattaeru mono nara koko ni arunosaOwarinaku tzuzuku uta
Omoi sae koete yuku
Kimi no me ni utsuru youni
Mune no oku aketa mamaKagirinaku aoi yoru
Kokoro wa mou kara no mama
Kagirinaku hikari afure
Kokoro wa mou kara no mama nanosa

==========================================================

And then above the road
The mere words alone
Melt into one
Beginning to possess you
This sun also shines at night
And shows the way
Illusions on the throbbing road
Become a bell that rings goodbyeA bird walks in blood
The sea flows into the sky
A silenced soul by your side
Nods approvalThis sun also shines at night
And dreams
And then as you hurry on, before your eyes
A brand is burned that will not come offAn endless continuing song
Overcomes even the memories
Right before you, in order to move on,
I will tear open the depths of the heartThe past vanishes without any reason to hurry
All the things that I can give you are right hereAn endless continuing song
Overcomes even the memories
Right before you, in order to move on,
I will tear open the depths of the heartA boundless blue night
My heart is already so empty
Boundless light overflows
But my heart is already so very empty...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:52:05 | 显示全部楼层
Hunter X Hunter ED2--Eじゃん – Do You Feel Like I Feel?

(Wanna Stay or Wanna Go?

Do You, Do You, Do You Feel like I feel?) (repeat 4x)

Eじゃん ちょっと落(お)ちこんでるボクらが

Eじゃん ちょっと傷(きず)ついてるボクらが

季節(きせつ)が二人(ふたり)をどんなに変(か)えてしまっても

ハナレバナレにならなけりゃ

オーライ(オーライ) (repeat 4x)

間違(まちが)い探(さが)しに夢中(むちゅう)になって 痴話(ちわ)は行(い)くとこまで行(おこな)って

背中向(せなかむ)け合(あ)ってるのに本当(ほんとう)はギュってしたい

短(みじか)すぎるね オレンジ色(いろ)したタやけみたいなやさしさを

知(し)っているから午後(ごご) タやけ 月明(つきあ)かり あっという間(ま)に

(Wanna Stay or Wanna Go?

Do You, Do You, Do You Feel like I feel?) (repeat 4x)

Eじゃん ちょっと落(お)ちこんでるボクらが

Eじゃん ちょっと傷(きず)ついてるボクらが

季節(きせつ)が二人(ふたり)をどんなに変(か)えてしまっても

ハナレバナレにならなけりゃ

オーライ(オーライ) (repeat 4x)

洗(あら)いざらしのジーンズじゃ上手(うま)く過(すご)せないこの時代(じだい)

いくら走(はし)ってもたどり着(つ)けない場所(ばしょ)!長(なが)いこと

穴(あな)があくほど見(み)つめた後(あと)にはダメって言(い)っても愛(あい)されたいのさ

弱虫(よわむし)でごめんね強(つよ)くなるから Aren't you? DARLIN'

(Wanna Stay or Wanna Go?

Do You, Do You, Do You Feel like I feel?) (repeat 4x)

Eじゃん ちょっと落(お)ちこんでるボクらが

Eじゃん ちょっと傷(きず)ついてるボクらが

季節(きせつ)が二人(ふたり)をどんなに変(か)えてしまっても

ハナレバナレにならなけりゃ

オーライ(オーライ) (repeat 4x)


==========================================================

Wanna stay, or wanna go? Do, do, do you feel like I feel? (x4)
Iijan, chotto chikonderu bokura ga
Iijan, chotto kizutsu iteru bokura ga
kisetsu ga futari o donna ni kaete shimattemo
hanare banare ni nara na keryaa
All right (All right) (x4)
Machi ga isagashii ni muchuu ni natte
chiwa wa iku tokomade yutte
senaka muke atteru no ni honto wa yutte shitai
Mijika sugirune orenji iro shita yuyake mitai na yasashisa o
shitte iru kara gougou yuyake tsukiakari
atto yuumani
Wanna stay, or wanna go?Do, do, do you feel like I feel? (x4)
Iijan, chotto chikonderu bokura ga
Iijan, chotto kizutsu iteru bokura ga
kisetsu ga futari o donna ni kaete shimattemo
hanare banare ni nara na keryaa
All right (All right) (x4)
Arai sarashi no jinzu ja umaku sugosenai kono jidai
ikura hashitte mo tadori tsukenai basho nagai koto
Anata aku o mistumeta atto ni wa damette ittenai saretai no sa
yowa mushi de gomen ne tsuyoku naru kara
Aren't you darling
Wanna stay, or wanna go?Do, do, do you feel like I feel? (x4)
Iijan, chotto chikonderu bokura ga
Iijan, chotto kizutsu iteru bokura ga
kisetsu ga futari o donna ni kaete shimattemo
hanare banare ni nara na keryaa
All right (All right) (x8)

==========================================================

Wanna stay, or wanna go?
Do, do, do you feel like I feel? (x4)


It's okay, we are little bit depressed
It's okay, we are little bit hurt
even though the season changes us, we are not seperated

All right (All right) (x4)
I've been too much into comparison with other people and the family problem will worsen further
yours and my back were looking at each other, but i want to hug you
because i know the shortness of your warmness like the orange sunset,
morning, sunset, night time. time flies my so fast
because i know the shortness of your warmness like the orange sunset,
morning, sunset, night time. time flies my so fast


Wanna stay, or wanna go?
Do, do, do you feel like I feel? (x4)
It's okay, we are little bit depressed
It's okay, we are little bit hurt
even though the season changes us, we are not seperated
All right (All right) (x4)

you can just live with cheaply washed jeans, and it's that kind of world we are living in
there is some place you can't reach even if you run
After you watched the hell, you just want to be quiet
i'm sorry that i'm weak. i'll be strong
Aren't you darling
Wanna stay, or wanna go?
Do, do, do you feel like I feel? (x4)
It's okay, we are little bit depressed
It's okay, we are little bit hurt
even though the season changes us, we are not seperated
All right (All right) (x8)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:56:49 | 显示全部楼层
Hunter X Hunter ED3--蛍

Whoa, whoa, whoa, whoa...

Whoa, whoa, whoa, whoa...



この街(まち)では 

見(み)いぇない星(ほし)の方(ほう)が多(おお)いんだ

でも見(み)える星(ほし)だって 

なにかに照(て)れされてるだけさ



でもオレ(おれ)はひとりでだって 

輝(かがや)いてみせるぜ

たとえ太陽(たいよう)がなくなっても 

僕(ぼく)がわらてあげるよ



どんなにきれいに派手(はで)に輝(かがや)けたとしても

誰(だれ)かに照(て)りされるなんていやだから

それなら少(すこ)しでも...



ぜいたくはきりがなく 

小(ちい)さなぬくもりを欲(ほ)しがった

ただ誰(だれ)もわかってくれない 凍(こお)りついた心(こころ)は

来(く)るとわかって未来(とき)から 僕(ぼく)の目(め)を覚(さ)ました



どんなにきれいに派手(はで)に輝(かがや)けたとしても

誰(だれ)かに照(て)りされるなんていやだから

それなら少(すこ)しでも...



まだ最終(さいしゅう)には間(ま)に合(あ)うだろう 

待(ま)たせたね何(なに)も知(し)らずに

確(たし)かな予感(よかん)がするだろう 

あなたを呼(よ)ぶこの声(こえ)が



どんなにきれいに派手(はで)に輝(かがや)けたとしても

誰(だれ)かに照(て)りされるなんていやだから

それなら少(すこ)しでも...

==========================================================

Whoa, whoa, whoa, whoa...



Whoa, whoa, whoa, whoa...

Konomachirewa miyenai hoshino hogaoinda

Tenomiyeru hoshidaanten nanikani teresareteru

dakesa

Demo orewa kitoriteda tekagaya itemiserude

Tatoe daiyogarakunaante no bokuga warate

ageruyo...

  [Chorus]

Touna ni kireini haderi kagayaketa toshite mo

Dareka ni tensaerunante kiwadakara sorenara

sukoshitemo

Seitakuwa kirekanaku chisana mukonorio

hoshigata...

Dadataremo wakatekurenai kooritsuita kokoruwa

Kuruto wakata tokikara bokuno meosamashita..

  [Repeat Chorus]

  [Short Instrumental]

Madasai shioniwa mariaondaro madase tarenanimo

shinagumi

Dashikanayogan kaserudaro anata yoru koru koega...

  [Repeat Chorus]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:57:01 | 显示全部楼层
美人魚pichi pichi pitch - RETURN TO SEA

童話&#63268;中 &#63268;美&#63245;&#63243; &#63268;暖&#63233;&#63243; 詩&#63265;書&#63237; 謎&#63265;書&#63237; 男性&#63262;女性 &#63268;結末 最後&#63265;悲劇&#63265;変&#63230;&#63260;愛&#63234;&#63284;&#63254;&#63224;&#63297;&#63241;&#63262;&#63304;逃&#63240;回
&#63297; &#63284;&#63254;信&#63246;&#63297; &#63284;&#63254;&#63233;&#63258;&#63260; 唯一&#63254; 砦&#63268;&#63294;&#63228;&#63254; 積&#63285;上&#63240;&#63260;&#63226;&#63297; 幻&#63269;&#63258;&#63276;&#63298;&#63297;心&#63233;&#63295;&#63288;&#63245;夢&#63264;&#63295;&#63270; &#63284;&#63254;
固&#63287;&#63297; 私&#63269;確定&#63247;&#63297; 思&#63226;出&#63243;&#63264;&#63226; 浸&#63295;&#63264;&#63226; 後&#63299;姿&#63268;&#63294;&#63228;&#63254; 寂&#63245;&#63237;表情&#63269;少&#63245;&#63288;思&#63301;&#63264;&#63237;&#63264;&#63226; 見
&#63230;&#63297; &#63224;&#63264;&#63253;&#63268; 目 私&#63269;&#63253;&#63254;思&#63257;&#63260;&#63226;&#63297;&#63254;&#63239; &#63247;&#63241;&#63245;見分&#63239;&#63297; 確&#63233;&#63265; 安&#63295;&#63233;&#63254; 静&#63233;&#63254;

砂&#63268;上 &#63268;足跡 現&#63298;&#63260;&#63226;&#63264;&#63226; 日記&#63265;&#63224;&#63297; 今 過去 未来&#63234;&#63264;&#63226; 空&#63269;星&#63234;現&#63298;&#63260;&#63226;&#63264;&#63226;&#63261;涙&#63268;&#63294;&#63228;&#63254; 水滴&#63268;&#63294;&#63228;&#63254;
真珠&#63268;&#63294;&#63228;&#63254; 自分&#63268;&#63294;&#63228;&#63254; 大切&#63265;&#63245;&#63253;&#63226; 忘&#63298;&#63253;&#63226; 私&#63268;情緒&#63304;左右&#63245;&#63260;悲&#63245;&#63305;&#63261;心配&#63245;&#63253;&#63237;&#63264;&#63257;&#63260;&#63269;
&#63226;&#63239;&#63264;&#63226; 悲&#63245;&#63305;&#63261;喜&#63276; 忘&#63298;&#63295;&#63298;&#63264;&#63226; &#63224;&#63268;&#63370;&#63382;&#63344;&#63308;&#63219; 心&#63268;底&#63265;&#63224;&#63297; &#63284;&#63254;湧&#63235;始&#63287;&#63297; &#63284;&#63254;4&#63258;&#63268;波
&#63245;&#63276;&#63235;&#63268;&#63294;&#63228;&#63261;譲&#63297; 楽&#63245;&#63285; 帰&#63297; 過去 &#63224;&#63268;海 私&#63268;&#63253;&#63287; &#63284;&#63254;保留&#63247;&#63297; 幸&#63249;&#63254;

愛&#63268;&#63294;&#63228;&#63254; 童話&#63268;&#63294;&#63228;&#63254; 力&#63304;満&#63253;&#63247; &#63265;&#63304;持&#63258; &#63224;&#63264;&#63253;&#63269;釈放&#63304;&#63122;&#63287;&#63297; &#63224;
&#63298;&#63295;&#63268;時間 自由&#63269;楽&#63245;&#63285;&#63304;解放&#63243;&#63298;&#63297;&#63268;&#63234;気落&#63255;&#63243;&#63249;&#63297;&#63241;&#63262;&#63234;&#63261;
&#63235;&#63297; &#63251;&#63298;&#63304;方&#63216;&#63265;漂&#63301;&#63249;&#63297; &#63253;&#63254;無限&#63264;&#63254;&#63239;&#63304;気&#63265;&#63233;&#63239;&#63260;夢想&#63304;延長&#63247;&#63297;
&#63226; 浸&#63295;&#63264;&#63226; 後&#63299;姿&#63268;&#63294;&#63228;&#63254; 寂&#63245;&#63237;表情&#63269;少&#63245;&#63288;思&#63301;&#63264;&#63237;&#63264;&#63226; 見
&#63230;&#63297; &#63224;&#63264;&#63253;&#63268; 目 私&#63269;&#63253;&#63254;思&#63257;&#63260;&#63226;&#63297;&#63254;&#63239; &#63247;&#63241;&#63245;見分&#63239;&#63297; 確&#63233;&#63265; 安&#63295;&#63233;&#63254; 静&#63233;&#63254;

砂&#63268;上 &#63268;足跡 現&#63298;&#63260;&#63226;&#63264;&#63226; 日記&#63265;&#63224;&#63297; 今 過去 未来&#63234;&#63264;&#63226; 空&#63269;星&#63234;現&#63298;&#63260;&#63226;&#63264;&#63226;&#63261;涙&#63268;&#63294;&#63228;&#63254; 水滴&#63268;&#63294;&#63228;&#63254;
真珠&#63268;&#63294;&#63228;&#63254; 自分&#63268;&#63294;&#63228;&#63254; 大切&#63265;&#63245;&#63253;&#63226; 忘&#63298;&#63253;&#63226; 私&#63268;情緒&#63304;左右&#63245;&#63260;悲&#63245;&#63305;&#63261;心配&#63245;&#63253;&#63237;&#63264;&#63257;&#63260;&#63269;
&#63226;&#63239;&#63264;&#63226; 悲&#63245;&#63305;&#63261;喜&#63276; 忘&#63298;&#63295;&#63298;&#63264;&#63226; &#63224;&#63268;&#63370;&#63382;&#63344;&#63308;&#63219; 心&#63268;底&#63265;&#63224;&#63297; &#63284;&#63254;湧&#63235;始&#63287;&#63297; &#63284;&#63254;4&#63258;&#63268;波
&#63245;&#63276;&#63235;&#63268;&#63294;&#63228;&#63261;譲&#63297; 楽&#63245;&#63285; 帰&#63297; 過去 &#63224;&#63268;&#65533;
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-12-25 12:33 , Processed in 0.250226 second(s), 4 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表