新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
楼主: 小夜貓子

[5.5][分亨]動漫歌詞[中.英.日.羅]學英日文

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-5-5 09:02:12 | 显示全部楼层
數碼暴龍ED1-I wish

I wish
作詞:三浦徳子 作曲:白川善久
編曲:堀井勝美歌:前田 愛

星()願() 風()時()
今日()消() 明日()見() …

I wish

教()下() 今()
見() 

寒() 腕通()
間()透()通()
希望()

未来()雨() 頬()濡()思()出()
熱() 日() 時()

星()願() 風()時()
今日()消() 明日()見() …

I wish
 ON 
恋()
昨日()信() 

映()瞳() 向() 
生() 素敵() 今()思()

未来()雨() 街()濡()思()出()
 日() 時()


星()願() 風()時()
 小()願()叶() …

未来()雨() 頬()濡()思()出()
熱() 日() 時()

星()願() 風()時()
今日()消() 明日()見
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:02:23 | 显示全部楼层
數碼暴龍ED2-keep on

keep on
作詞:NK     作曲:木根尚登
編曲:木根尚登 歌:前田 愛

振()向() 走()続() Sunshine day
擦()痛() 負() Adventure
立()向() 恐() My future
渇()  Your smile

心()奥()住() 弱虫()自分()
別()告()  強()

☆今() 飛()立() 勇気() 
 心()羽広() 見()未来()
 今() 果() 宇宙() 向()
 始() 夢()冒険()
 la la la... la la la...・・

君()手()握() 飛()立() Blue sky height
明()声() 笑顔()  Paradise

暗闇()中() 迷()  負()
一筋()光() 見()
涙()見() 無()!

今() 涙() 見() 
心()瞳開() 見() 未来()
今() 信() 強() 
立()上() 勇気()持()
la la la... la la la...

 肩落() 着()
希望()満() 素敵()

走()続() 挑()続() 強()!

☆Repeat
la la la... la la la...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:02:36 | 显示全部楼层
數碼暴龍02 OP- ~赤衝撃~

 ~赤衝撃~
作詞:松木 悠 作曲:太田美知彦
編曲:太田美知彦 歌:和田光司


回()始()
赤()大地染()上()
地球儀()
僕()手()救()出()

果()続()坂道()
今() 思()駆()抜() Far away

☆立()上()! 勇者()僕()中()
 立() 負()訳()
 燃()上()! 鼓動()胸()焦()
 忘()明日() 取()戻()行()
 熱()起()

限界()高()
引()時()

虹()架()橋()
今() 追()過熱() Far away

立()上()! 戦士()僕()中()
迫()来() 逃()訳()
燃()上()! 闘志()胸()焦()
枝()道() 迷()
熱()火花散()

立()上()… 天使()僕()側()
壊()夢()守()

☆Repeat
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:02:49 | 显示全部楼层
數碼暴龍02 ED1-


作詞:三浦徳子 作曲:MIZUKI
編曲:渡部 歌:AiM


待()誰()
昨日()

 見() 見()
横顔()大人()

 君() 君()
言()気持()
世()中()


! 気持()空気()
今()! 吸()
 

★
 世界中() 開()欲()
 
 君()弱虫()
  吹()飛()
 人生()!

今()決() 勇気()持()

今() 次()次()冒険()

今()走()
考()
未来()


☆! 気持()
 今()! 歌()
  


世界中() 七色()変()

君()
 吹()飛()
人生()!

☆Repeat

★Repeat
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:03:03 | 显示全部楼层
數碼暴龍02 ED2- 

 
作詞:松木 悠 作曲:白川 明
編曲:太田美知彦 歌:AiM


明日()向()汽車() 
 振()返() 私()
手()手()合() 一緒()走()
 大()力() 出()?

   通()合()
   飛()行()
   側()
  誰() 

思()出() 遠()色()
 息() 小()私()
目()目()合図() 一緒()歌()
 無敵()笑顔() ?

   心()開()
   逢()行()
   声()
  誰() 強()

   通()合()
   飛()行()
   側()
  誰() 

   心()開()
   逢()行()
   声()
  誰() 強()
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:03:15 | 显示全部楼层
數碼暴龍04 OP-FIRE!!

FIRE!!

作詞:山田 

作曲・編曲:太田美知彦

歌:和田光司

胸()投()入()FIRE!!
地平線()飛()

空回()蹴()上()
先()行() 次()

叶() 叶() 発火点()
  爆発()
Burn up'n Go!!

☆箱()飛()越()先()未来()
 光()Get a fire power!!
 燃()上() 瞳()
 消()勇気()Get a fire power!!
 未知()満()
 走()続() “君()連()”

法則()発明()?
自分勝手()必要()

言()聞()!!逃()出()My heart!!


何処() 何処() 時()流()?
分() 分() 疑問()止()
Get up'n Go!!

階()段()駆()登()先()時代()
高()Get a fire power!!
照()返() 裸足()太陽()
負()熱()Get a fire power!!
未知()満()
走()続() “君()連()” 

☆Repeat
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:03:29 | 显示全部楼层
數碼暴龍04 ED1-~無邪気~

~無邪気~

作詞:松木 悠 作曲:千綿偉功

編曲:渡部 歌:和田光司



…

見上()空() 君()遠()場所()
同()景色() 見()

届()想()
胸()刻()走()

僕()夢見()明日()
響() 君()笑()声()
僕()新()風()
起() 無邪気()

手() 思()出()
記憶()中() 消()

目()前()現実()
流()振()向()

僕()信()未来()
変()行()
僕()逢()
側()

 

…


届()想()
胸()刻()走()

僕()夢見()明日()
響() 君()笑()声()
僕()新()風()
起() 無邪気()
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:03:43 | 显示全部楼层
數碼暴龍04 ED2-an Endless tale

an Endless tale

作詞:山田 作曲・編曲:田美知彦

歌:和田光司&AiM



君() 僕()
何()?

見()何()導()
僕()
逢()
約束() 時()越()

気持()透()通()()
変()笑顔()今()

永遠()物語()
君()主人公()選()
出逢()
道()標()(道()標()) 僕()

解()迷()込()
夢() 時()
君() 君()
強()

離()(平気())
心()呼()

見()分()
僕()奇跡()
雨()越() 風()丘()越()
輝()(輝())

永遠()物語()
君()主人公()選()
出逢()
道()標()(道()標()) 僕()
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:03:56 | 显示全部楼层
SECRET SORROW  (X戰記ED)(已翻譯)
歌:小泉恒平

聽不到 為何如此悲傷的真相 緊緊擁抱著彼此  
月光 籠罩著你 我只能 讓愛逐漸滋生  
到底是從何時開始 喜歡上你呢?  
你只是 很寂寞吧? 在夢中 為此而哭泣  
這份思念 難道只是夢幻嗎?已經夠了 不想再說  
愛得越深就越痛苦  
我的思念沒有終止之時  
儘管彼此都在尋求愛 卻只是擦肩而過  
你也一樣 很痛苦吧  
不要再哭泣了 因為在愛中沒有什麼誰對誰錯  
只是愛上了 就無法停止想念  
無法擺脫 這樣的痛苦……  
愛得越深就越痛苦  
從明天起兩個人 該如何面對呢?  
只有日復一日 繼續著 相同的每一天  
想讓你知道 我想待在你身邊  
愛得越深就越痛苦  
所以 再軟弱也會變得堅強起來  
悲傷 會變成回憶吧 我試著這樣相信  
因為思念你的心情 不會讓給任何人
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-5 09:04:13 | 显示全部楼层
翼.年代記OP-BLAZE/ED-ループ

BLAZE

作詞:キンヤ 作曲:Nieve

編曲:H∧L 歌:キンヤ

果て無き夢求める座標なき世界で・・・

重なる想)い 心突き刺す鼓動
かにく ためらいもない詩

遠く空の彼方から混ざり合った僕らの影
必然とまぐれの中 記された記憶

すれ違った時間の渦
朽ち果てても君のを信じて

果て無き夢求める座標なき未で
僕が輝   無くしても いつか
君がしてくれた煌めく胸の炎
翼にわる 希望の欠片

やまない雨と 優しく濡れる月
傷ついてもいい 風にれゆく慕情

暗闇も貫く視線 蒼(あお)く澄んだ瞳の
望も孤も越えて 刻まれた

歪んでく時代の間
交わした絆に君を感じた

儚き路をたどる 答え無き世界で
不意に迷い立ち止まってる君よ
胸煌めかす 希望の明日へ

儚き夢求める答え無き世界で
僕の願いける輝く胸の炎

果て無き夢求める座標なき未で
僕が輝 無くしても いつか
君がしてくれた煌めく胸の炎
翼にわる 希望の欠片
====================神的分隔XD========================
ループ
作詞:h's 作曲:h-wonder

編曲:h-wonder 歌:本真綾



ねえ この街が夕闇に染まるときは
世界のどこかで朝日がさす
君の手の中 その花が枯れるときは
小さな種を落とすだろう

踏み固められた土を道だと呼ぶのならば
目を閉じることでも愛かなあ?

この星が平らなら二人出逢えてなかった
お互いを遠ざけるように走っていた
スピードを緩めずに 今はどんなに離れても
る奇跡の途中にまた向かい合うのだろう

ねえ この街の夕闇が去り行く時に
この連れてって

語りかけてくる文字を小と呼ぶのなら
かない言葉は夢かなあ?

澱みなく流れてく河に浮かべた木の葉で
海を目指して雲になって雨で降ろう
遠い君の近くで落ちた種を育てよう
違う場所で君が付いてくれるといいんだけど

この星が え間なく回りけているから
小さく開けたの外 景色をえ
私の愛した花 そっと芽生える季節で
る奇跡のその果て また向かい合うのだろう
向かい合うのだろう
くるるまわるくるくると
くるくるきみのまわりを
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-12-24 02:54 , Processed in 0.213693 second(s), 4 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表